In seiner Erklärung zur Lage der DG unter dem Titel „Ostbelgien leben“ hat sich Ministerpräsident Oliver Paasch (ProDG) dafür ausgesprochen, dass die DG in ihrer Außendarstellung künftig als „Ostbelgien“ auftritt.
Das Kürzel „DG“ lasse sich außerhalb unserer Gemeinschaft kaum vermarkten, so Paasch. Es enthalte keinerlei geografischen Bezug, was für potenzielle Investoren verwirrend wirke. Zudem werde „DG“ häufig mit anderen Marken verwechselt – von „Dolce & Gabbana“ über „Dresdener Gas“ oder „Direction Générale“ bis hin zu einem „Dachgeschoss“.
Paasch: „Die entsprechenden Angebote und Initiativen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft werden im Augenblick unter verschiedenen Begriffen kommuniziert und vermarktet. Regierung und Ministerium werben für die ‚DG‘, die Tourismusdestination Ostbelgien wirbt für ‚Ostbelgien‘. Seit 2013 erfahren die Produkte „made in Ostbelgien“ einen großen Zuspruch. Die duale Ausbildung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft wird ihrerseits häufig als „made in DG“ vermarktet. Diese Beispiele zeigen, dass uns für eine erfolgversprechende Vermarktung unseres Standortes ein gemeinsamer Leitfaden fehlt.“
Vor über zehn Jahren warb der damalige Ministerpräsident Karl-Heinz Lambertz noch mit Aufklebern für das Kürzel „DG“. Foto: dpa
Natürlich müsse unsere Gemeinschaft in diesem Zusammenhang Vorgaben der belgischen Verfassung respektieren. Das stehe außer Frage. „Das werden wir genau wie die anderen Gliedstaaten in Belgien selbstverständlich tun“, so der Ministerpräsident, der jedoch zugleich betonte: „Für die Außendarstellung unseres Standortes macht es Sinn, dass wir uns auf ‚Ostbelgien‘ statt auf die ‚Deutschsprachige Gemeinschaft‘ fokussieren. Experten zufolge ist das sogar unabdingbar. Von großem Wert sind dabei die Erfahrungen unserer Partner im In- und Ausland. Das Allgäu, das Saarland, Südtirol, Tirol, aber auch Flandern sind Beispiele, von denen wir lernen können.“ (cre)
HINWEIS: Mehr zur Regierungserklärung von Ministerpräsident Oliver Paasch „Ostbelgien leben“ folgt zu einem späteren Zeitpunkt.
Was für eine tolle Beschäftigung für den Paasch. Wofür brauchen wir ihn eigentlich wirklich? Er kann durch eine Werbeagentur ersetzt werden. Wäre auch billiger. Haben wir denn wirklich keine anderen Probleme?
Doch wir haben wirklich andere Problemen und diese sind , wie könnten wir diese überflüssige Bande in Eupen mit allem PIPAPO rundum wieder los werden???
Als Eifeler lege ich Wert auf SÜD-Ostbelgien…..
Der Ausdruck Ostbelgien ist ja schon für ein etwas anderes Gebiet vergeben, aber Teutsch-Belgien (Belgique tudesque) ist noch ungenutzt, und auch Kleinpreußen (Borussia Minor)…
Das ist eine gute Sache!
Viele Bekannte dachten immer DG bedeute „Deutsch geblieben“.
Scherz beiseite, wird in Zukunft die Pro DG Pro Ostbelgien?
Ich vermute, die werden das zusammenziehen und als ProstBelgien schreiben.
Gute Idee Atheist! Toller Trinkspruch für an der Theke:
PROOST BELGIEN“ !
Na dann mal G’suffa!
Bisher galt der Begriff „Ostbelgien“ für die ehemaligen Ostkantone (DG + wallonische Randgemeinden). Die „DG“ betraf eben nur das Gebiet deutscher Sprache. Das war eigentlich klar. Nach außen wurde auch bisher von „Ostbelgien“ gesprochen, wenn man einmal von der verrückten Aufkleber-Aktion von MP Lambertz absieht.
Noch etwas: Der Vergleich mit Südtirol hinkt. Südtirol nennt sich ja nicht „Norditalien“. Wenn schon ein Vergleich mit Südtirol, dann müsste die DG „Westrheinland“ heißen.
Und der Karl meinte er würde eines Tages auch noch dafür „be- ordet“?
Mit solch einem Quatsch schlagen die in Eupen sich da herum !
Das braucht es schlaue Köpfe um so etwas zu entscheiden ! Faire et defaire, c’est travailler …. Da sind wir aber froh !
Nordeifel, und Südeifel. Ist dann für den nächsten Ministerpräsident …
@Eifeleeeeeer: Tolle Idee. Olli P. regiert die nördlichen Absonderungen und Jüppchen M. die südlichen Ablagerungen von Feierabend-Politikern. Deren „Personal“ wird verdoppelt und am 30. Februar gibt es Freibier für alle OB´s? DG´s?.
Na warten wir mal ab, ob 1789 (Stürmung des Standortes Bastille, sprich Kehrweg), sich nicht bald wiederholt. ;-))
Warum nennen wir Brötchen nicht in Krümmelhaufen um ? sollte eine parlamentarische Sitzung sich mit befassen. Mal die Grünen fragen
Fakten-Fakten! Eifeleeeeeeeeeeer!
Warum das ganze in drei mal und jede zweite Minute!? Kostet Strom und Energieen!
Äugelchen wohl zu gefallen!?
Kann massieren, daher früher in die Heia heut Abend!
Mich würde freuen ,nicht immer wieder die gleichen blöden Gesichter zu den Schlagzeilen ansehen zu müssen .
Von mir aus einen Text und schluss.
Das meinen unsere flämischen Mitbürger dazu in ihren Kommentaren:
http://www.hln.be/hln/nl/922/Nieuws/article/detail/2880847/2016/09/19/Duitstalige-Gemeenschap-wil-Ostbelgien-heten.dhtml?show=react
Und für so einen Honig brauchen wir einen teuren MP und teure Minister? Fragt die „MEDIA PLANING“ in St Vith, morgen habt ihr das Resultat! Zirkus reif!
Ich wohne in Alken, provinz Limburg…dass ist doch auch OstBelgien? :-) :-)
Legen Sie sich bloß nicht mit unserem heiligen Ministerpräsidenten an, sonst baut dieser Darsteller zur „Außendarstellung“ noch einen Grenzzaun um sein Ostbelgien. ;-)
Hallo Corleone. Gehst du noch zur As
Schon lange nichts mehr von dir gehört und da das forum jetzt nicht mehr funktionniert treibst du dich jetzt hier rum.
Wilkommen
Hallo, ja ich gehe noch bis 5 -6 Spiele pro Saison.
Mein Sohn von 6 Jahren spielt auch Fussball bei KWS Alken (2e provinzklasse Limburg, ein bisschen wie FC Eupen :-) ). Dort bin ich jetzt auch Mitglied, Freiwilliger und Delegierte.
Die ersten Mannschaft spielt auch am Samstag Abend, so ich habe leider nicht mehr viel Zeit ein Live-Spiel zu sehen am Kehrweg, aber bei Eupen-STVV bin ich sicher wieder dabei!
Grüssen von ein Ostbelgien-Fan!
Freut mich zu hören.
Gibt es keine moglichkeit deine e-mail Adresse zu bekommen hier (und von andere AS-fans) zo dass wir zusammen ein Bier können trinken bei Eupen-STVV?
Es ist kein Topic für diesem Artikel, aber,
Vielleicht etwas für Ostbelgien Direkt…ein neues AS-Forum ????
Meine E-mail Adresse wurde dir auf meine Bitte hin von OB direkt übermittelt.
Kannst dich ja mal melden
Zeit bis 2020:
https://ostbelgiendirekt.be/karl-heinz-lambertz-namensfindung-bis-2020-33792
Vennland:
https://ostbelgiendirekt.be/wenn-anderer-name-dann-bestimmt-nicht-vennland-33575
DG-OSTBELGIEN:
https://ostbelgiendirekt.be/ex-vivant-abgeordneter-joseph-meyer-zur-namenssuche-fuer-das-gebiet-deutscher-sprache-33031
Kappessinien:
https://ostbelgiendirekt.be/dg-ostbelgien-vennland-wie-gebiet-31943
Wenn das Sommerloch bis in den Herbst reicht, sollte man sich langsam Gedanken machen, Herr Paasch. Die Initiative mag ja richtig und gut sein, man fragt sich allerdings, warum man in der Region einfach nicht zu Ergebnissen kommt.
Können wir nicht weiterhin über TTIP und die Menschenrechte diskutieren? Dann fällt gar nicht auf, wie armseelig provinziell wir uns selbst verhalten.
Womit Oli P seine Zeit vertreibt. Er scheint ja wirklich viel Langeweile zu haben. Vielleicht gibt es hier im Forum schlaue Leute, die ihm Tipps geben können, was er den ganzen Tag so alles machen kann. Er könnte beispielsweise mit dem Sozialminister eine Koch-Show vor dem Parlamentsgebäude veranstalten und diese dann aufzeichnen, um dann der Bevölkerung per Filmvorführung (insofern das Filmmaterial nicht vergessen wird) seine Kochkünste zu demonstrieren; Andere Vorschläge?
Herr MP, hoffentlich sieht und hört man Sie am Sonntag im Triangel zur goldenen Antenne? Denn da dürfen Sie nicht fehlen! Bringen Sie gleich den neuen Senator auch mit.
Früher hieß die DG > Ostkantone <
Nö, zu den Ostkantonen gehörten auch Malmedy und Weismes.
Zu Ostbelgien gehören noch mehr wallonische GemeindenGemeinden, zumindest noch Baelen und Moresnet, oder?
Warum nicht DG-Ostbelgien? Oder vielleicht sogar „Ostbelgien Direkt“…. ? ;)
Genau wegen dieser Unsicherheit, was noch zu Ostbelgien gehört und was nicht, habe ich mich bei diesem Ausdruck herausgehalten und erst aufs Stichwort Ostkantone reagiert. Die Ostkantone sind eindeutig die durch den Versailler Vertrag hinzugekommenen drei Kantone Eupen, St. Vith sowie Malmedy. Punkt.
Manche meinen, Ostbelgien und die Ostkantone wären dasselbe, andere (wie Sie), dass Ostbelgien weiter gefasst werden müsse – also z.B. auch die Gemeinden umfasst, die sich Deutschland am 1. Juni 1940 einverleibt hat –, und MP Paasch will diese Bezeichnung „für die Außendarstellung“ auf die DG einengen.
Meine persönliche Meinung ist übrigens, dass die DG sich mindestens Himmelreich nennen müsste, um von 1% der Deutschsprachigen der Welt einmal im Jahr zur Weihnachtszeit für einen kurzen Moment zur Kenntnis genommen zu werden. Die Deutschen kennen nicht einmal ihre eigenen Gebiete unserer Größe und Bedeutsamkeit beim Namen. Also wozu dieser kostspielige Aufwand, wenn am Ende die erhofften Touristenscharen doch einfach irgendwohin in den Ostteil Belgiens fahren, weil sie das Wort Ostbelgien genau so verstehen und sie sich nicht um die Grenzen des Paasch’schen Reichs scheren, die sie sowieso nicht kennen?
Cleverle könnte seinen Eupener Wasserkopf auch deutschsprachiges Ostbelgien (DO) nennen. Vielleicht sollte er zwischen dem französischsprachigen Ostbelgien (FO) und DO einen Stacheldraht erbauen und alle Schilder mit frz. Namen schwarz überpinseln.
Tja , allem Anschein nach bist Du nicht auf der Birne gefallen , bist bald so schlau wie der Edig und der Sultan Realite .
Westrheinland klingt am besten!
Meiner Meinung nach braucht es da kein „-land“, es genügt der Name Westrhein. Man sagt ja auch einfach Niederrhein, Oberrhein, Mittelrhein und Nordrhein(-Westfalen).
finde das macht sinn und denke auch nicht, dass sich der paasch den ganzen tag mit so was beschäftigt ..
Den Bayrischen Wald wollten sie auch in Ostbayern umbenennen. Ist daran gescheitert weil sie Angst hatten mit Ostdeutschland in Verbindung gebracht zu werden.
Nur den Namen der Verpackung zu ändern bringt nichts, wenn der Inhalt nicht verändert wird. Es fehlt ein Konzept für die Dg bez. für Ostbelgien. Das Kleinwalsertal könnte da als Vorbild dienen. Es ist wesentlich kleiner als die DG, hat nur circa 6000 Einwohner aber verzeichnet jährlich mehr als 1,6 Millionen Übernachtungen…Zugegeben…die Berge mögen den Reiz ausmachen aber das touristische Konzept ist perfekt. Vom Bahnhof Oberstdorf und durch das ganze Kleinwalsertal nur die besten Busverbindungen… für Hotel- und Pensionsgäste völlig ohne Kosten. Info-Heftchen mit allen wichtigen Informationen über das Tal: Geschäftsauswahl, Öffnungszeiten, Ski- Pisten, Wanderwegen, Gottesdienstordnung, Apothekendienste, Notversorgung,Veranstaltungen…Und alle Angaben stimmen! Dazu eine Freundlichkeit der Einwohnerschaft, die ihresgleichen sucht…
Bei uns kommt der Gast am Bahnhof an. Dieser ist nachmittags nicht besetzt. Informationen zur Stadt und ihren Möglichkeiten oder touristischen Sehenswürdigkeiten fehlen gänzlich. Busverbindungen, etwa zur Talsperre, zur Gileppe, zum Venn oder zum Haus Ternell?? Fehlanzeige. Welche Richtung soll der Gast nehmen, um etwas zu verzehren oder um Auskünfte zu erhalten. Das Touristik Büro ist vom Bahnhof aus nicht so leicht zu finden…Es gibt also viel zu tun…Namensänderung ok aber nur mit neuem Konzept, sonst hat unsere Region von dieser Änderung nur Mehrkosten (DG Deine Gemeinschaft) und absolut keinen Gewinn.
Herr Pasch, bleiben Sie auf dem Boden! Wir fliegen jetzt schon zu hoch, viel zu hoch! Der Eupener Zirkus kostet uns sehr viel Geld.
So wie @ Wie bitte? es schreibt, das stimmt! Die meisten Besucher fahren bei uns vorbei oder kommen nur einmal. Alleine unsere Strassen schrecken die Leute schon ab. Was haben wir denn an Sehenswürdigkeiten? Das Parlament, der alte Schlachthof, der Büchelturm und den Schieferstollen, sonst gar nichts. Das hohe Venn ist 3/4 der Zeit sowieso im Nebel und im Dreck.
Sie schweben wohl auf Wolke Sieben?
Entenhausen!? Grösser sein als scheinen! Was für Phantasten?!
Wo endet der Wahnsinn noch?
Als wenn Caterpillar jetzt zum „East Belgian Parc“ käme?
Von was träumen diese Menschen noch alles?
Vielleicht baut Walt Disney mal einen Vergnügungspark am Hohen Venn?
Oder wir werden ein „Zollfreies Einkaufs Paradies“, mit Zugverbindung nach Köln-Düsseldorf- Brüssel und Lüttich, sowie Maastricht und Luxemburg.
Sollten wir nicht eine grosse Arena für Modernes Theater eröffnen, im ATC Eupen?
Da wir nur ganze zwei Bierbrauer haben in der DG, feiern und organisieren wir doch ein grosses „Oktoberfest“ wie in München.
Oder noch bessere Vorschläge; holt Rom aus Polen heim, oder Faymonville aus Polen und Luxembourg, dazu all die vielen Mittelständler die nach Luxemburg aus wanderten!
Alles ist möglich! Auch, und am besten auf dem Boden der Tatsachen bleiben!
Vielleicht spielen die KASE und die UNION in einigen Jahren in der Champions League?
Der letzte Satz sticht ins Auge: Saarland, Tirol, Süd Tirol, Flandern, alles Gebiete und Regionen die grösser bis sehr viel grösser sind wie wir, in der Fläche sowie Einwohner, eine langjährige Erfahrung in Industrie und Tourismus! Regionen mit Unmengen an Sehenswürdigkeiten, tollen Landschaften, alten Städten mit langjähriger Geschichte usw! Was für ein Vergleich?!
Was haben wir dagegen zu bieten!?
Grössenwahn das ganze!
Fangt mal an bessere Strassen zu machen, und Schulden ab zu bauen, danach können wir weiter reden und träumen!
Sie reden von Größenwahn, aber erwähnen dabei komischerweise die Firma Faymonville? Was ist daran Größenwahn? Es gibt eben auch Betriebe, die etwas mehr erreicht haben regional als andere. Vergessen wird wohl dann vermutlich, dass manche Betriebe wohl der Grund dafür sind, dass es manchen hier so gut geht.
Denken Sie doch was weiter wie Ihre Nase, systray, Sie Schlaumeier! Warum ist Faymonville und viele andere gegen Osten und Süden gewechselt? Warum? Nicht weil dort mehr Steuern als hier bezahlt werden(müssen), oder für was?!
Den Grössenwahn schiebe ich dem unter der den Wechsel ins Gerede bringt!
Wäre besser er bestellte mal eine Putzkolonne um die Strassenschilder zu säubern welche seit über 50 Jahren unsere Gegend verschandeln.
Was nützen uns tolle Namen, zu viele Politiker, wenn die Zufahrtswege sau mässig sind, da kehren die Leute von selbst wieder um, und kommen nie wieder her.
„Ministerpräsident Oliver Paasch will…“
Sich vielleicht mal um wichtigere Dinge kümmern?
Einsehen das Eupen nicht mehr zu retten ist und er versagt hat?
Aber aber Freunde ….. das ist doch ganz einfach :
Dann gibt es ja wohl bald : Nord-Ostbelgien, Süd-Ostbelgien, West-Ostbelgien und Ost-Ostbelgien. Dann für unsere Eifeler Freunde : die Nord-Eifel, die Südeifel, die West-Eifel und die Ost-Eifel ! Und jede dieser Regionen bekommt dann eine eigene Regierung mit je 4 Ministern ! Also 8 x 4 = 32 Minister ! Immer begleitet von einem ganzen Kabinett ! Das wär doch mal was – fast jede Ortschaft mit einer eigenen Regierung ! Natürlich plus die Stadt- und Gemeindeverwaltungen……
MfG.
Hallo Mischutka,
Willst du mit deinen Vorschlägen mit noch mehr Instutionen, Politikern usw. den guten Réalité“ noch in den Wahnsinn treiben?
Da freust du dich zu früh Politikus! Mich treibt schon keiner in den Wahnsinn, und ganz sicher du nicht! Es sind andere Politikusse die sich in den Wahnsinn treiben! Den Wahnsinn der Gier, der Macht, der unendlichen Schulden, der neuen Namen, immer mehr an Posten (be) schaffen usw.
An die solltest du schreiben!
@ Réalité,
nicht gleich aufregen Das war scherzhaft gemeint. Sie prangern doch in fast jedem Ihrer Beiträge den politischen Wasserkopf an.Ein wenig Humor bei diesen „ernsthaften“ Themen schadet gewiss nicht….
Eine tolle Idee, Mischutka!
Und alle Bürgermeister würden zu Referenten.
Olis Klaf, meinte zuerst es wäre ein Aprilscherz. Hat der Mann nichts besseres zu tun? Wenn nicht, dann suchen um richtige Arbeit. Es gibt viel wichtigeres. So Alten- und Pflegeheim Plätze!
Das ZDF berichtet über Terroristen aus Verviers: Auf der Karte, die angezeigt wird spricht man von „Ostbelgien“!
Die ARD berichtet über die Gasexplosion in Lüttich. Auf der Karte, die angezeigt wird spricht man von „Ostbelgien“!
@ ÜberlegOli :
Stimmt genau ! Dazu kommt noch „im Ostbelgischen Tihange“, der Ostbelgische Fußballverein Standard Lüttich, in der Ostbelgischen Stadt Visé, im Ostbelgischen Stavelot fand ein Karnevalsumzug statt, in der Ostbelgischen Statt Malmédy ….. usw. und der „Höhepunkt“ war……. „in der Ostbelgischen Stadt WAREMME …, kurz hinter Lüttich …… (Alles selbst gehört in ARD/ZFD/WDR und/oder auch in anderen Deutschen TV-Sendern) !
MfG.
HINWEIS – Am Mittwoch hat die CSP auf den Vorschlag von MP Paasch, die DG möge künftig in ihrer Außendarstellung „Ostbelgien“ genannt werden, reagiert. https://ostbelgiendirekt.be/dg-im-ostbelgien-fieber-arimont-wir-waren-schon-immer-ost-belgier-110993
Eine Hymne haben wir ja schon mal :D
https://www.youtube.com/watch?v=jHs3VO3UNBM
Jetzt weiß ich was die ProDG den ganzen Tag macht. Sie spielen Monopoly. Nennen wir einfach unsere Gemeinschaft: Gebiet deutschsprachiger Belgier. Dies hätte zur Folge, dass unser Parlament umbenannt werden könnte in „Parlament Deutschsprachiger Belgier“ Abkürzung PDB. Gehen Sie über Los und ziehen Sie 4.000 Euro.
Werter Herr Göttchen,
das die Monopoli spielen können Sie sich abschminken, gibt es da doch eine Karte auf der steht:“Gehen Sie in das Gefängnis, gehen Sie nicht über Los, ziehen Sie keine 4.000 Tacken ein.“
Beruhige dich mal was, Edi! Du bist ja so was von Hyper, dass hälts du nicht mehr lange aus! Nachts kein Schlaf, des Tags über bei deiner Arbeit, frag mich übrigens wo?, jetzt schon am frühen Abend, Trepp auf, Trepp runter, bei allen Kommentaren willst du mit machen? Herr Göttchen das hält ja keiner aus. Du bist sicher über studiert? Lass mal gut Ding weile sein. Die Welt dreht sich auch ohne dich! Es gibt noch schlauere wie du! Bin mir da ganz sicher mit!
Sag dem Oli mal:
OB ist das nicht auch eine Tampon Marke?_?_?_
Daher dann lieber doch: EAST BELGIUM!_!_!_
@Hans Dampf: Dass die Welt auch ohne mich drehen kann ist mit bewusst. Dafür brauche ich keine Oberschlaumeier wie Sie. Im Übrigen, wenn Sie alles besser können, dann sollten Sie wissen, dass es heißen sollte „Es gibt noch schlauere ALS DICH und nicht WIE DU“.
Außerdem, kann ich mich nicht erinnern, dass ich Ihnen das „DU“ angeboten habe. Sie sind wohl der BILD abonniert.
Ach Hänschen,
Du kannst Dir gar nicht vorstellen wie ruhig ich bin. Wenn mich etwas aus der Ruhe bringt ist weder ein Forum noch die „Kritik“ von Leuten wie Dir.
Ach ja, wenn ich „den Oli“ das nächste mal sehe richte ich es ihm aus, ich kann mir nur nicht vorstellen das er mich oder Dich zur Kenntnis nimmt.
„EAST BELGIUM“
und die Eifel dann „East Belgium’s Highlanders
@Edig: Es ist ja noch schlimmer als ich vermutet habe. ProDG KANN noch nicht mal Monopoly spielen?
Denken Sie mal darüber nach, wer ins „Gefängnis“ gehen sollte. Diejenige oder Derjenige, der Steuergelder durch Quatsch und Inkompetenz verpufft.
…„DG“ häufig mit anderen Marken verwechselt – von „Dolce & Gabbana“ über „Dresdener Gas“ oder „Direction Générale“ bis hin zu einem „Dachgeschoss“…
oder DeGeneriert
Da hat der Herr Paasch vollkommen Recht.
Ostbelgien klingt doch sooo viel besser.
http://www.facepalm.de/images/facepalm.jpg
Bald gibts dann Autoaufkleber mit :
Ich bin ein OB!
Stolz, ein OB zu sein!
oder
OB an Bord!
Jetzt nimmt man uns endlich ernst, Danke Oliver!!
Robert,seit wann bist du krank ?
und im BRF leiert man nicht mehr den bescheuerten Spruch „DG-Deine Gemeinschaft“ sondern dein O.B.
OB? Ist doch was für das weibliche Geschlecht, sofern noch erforderlich…..
Und OD wird in eDiGforum umgenannt…
@ Robert.G. : Ich lade Sie ein Art.2 der Belgischen Verfassung zu lesen. Das was dort geschrieben ist, ist Ernst zu nehmen und nicht irgendein Propagandaversuch von Monsieur le Président.
70 000 Einwohner und sowas…. ich lach mich jeck…
Mit dieser Problematik sollte sich dringend ein 5 Minister beschäftigten
@ Einer von Crombach, die meisten Besucher bleiben….vor allem in Eupen….die finden es da so richtig toll und bekommen noch Geld als Souvenir hinzu….
Hier die beste Werbung für OB
http://www.ob.de/
Kaum ist die neue Wortschöpfung vom Oli amtlich, hat das Ministerium schon ihre entsprechende Web-site online gestellt Danke OB, dass Sie den Link gepostet haben
Gute Sache!
Ist viel aussagekräftiger wie „DG“
„Wo kommst du denn her?“
„Aus der DG!“
„Hä Woher?“
Da macht Ostbelgien schon mehr Sinn!
Wo Sie herkommen, Banana, weiss man schnell! Wen interessiert das wohl? Man kann auch aus einem Furz keine Banane krümmen! Obwohl einige das dachten!? Es gibt wichtigeres liebe Banana, na?!
@ SPLIT
Haben Sie ein Problem damit das jemand anders denkt als Sie? Man muß die Meinung von banana nicht teilen aber man kann sie akzeptieren wie sie da steht.
Danke!
Aber anscheinend sind hier sehr viele Selbstverliebte unterwegs, die nur ihre eigene Meinung akzeptieren!
Achtung, Sie legen sich mit dem Obermufti an! Cave canem! :-))
Sehr Schade hier von OD zu lesen
„HINWEIS: Mehr zur Regierungserklärung von Ministerpräsident Oliver Paasch „Ostbelgien leben“ folgt zu einem späteren Zeitpunkt.“
Scheint ja so als wäre OD nur da, wenn es sich darum geht, das Maul zu zerreißen!
Über die wichtigen Dinge in der Erklärung berichtet man dann lieber später, is ja auch egal
Hauptsache man hat wieder was um Stimmung zu machen!
@Banana: Alles zu seiner Zeit. In einem Forum wie diesem kann man nicht gleichzeitig über alles diskutieren. Da ist es besser, die einzelnen Themen nacheinander zur Sprache zu bringen. Diese Methode hat sich in den letzten vier Jahren auf OD als sehr erfolgreich erwiesen. Man kann auch ein Thema unnötig „verbrennen“, wenn man alle Themen auf einmal bringt. Ein weiterer Aspekt der Regierungserklärung von Paasch wurde übrigens gerade veröffentlicht. https://ostbelgiendirekt.be/paasch-politiker-ist-eines-der-meist-verwendeten-schimpfwoerter-111076
Dann hoffe ich mal das auch alle Themen hier veröffentlicht werden, denn es gibt, neben DG wird Ostbelgien, auch andere Punkte in der Erklärung!
Wir brauchen ja nicht unbedingt alle Themen zu behandeln. Journalismus ist auch immer eine Auswahl. Gruß
@ OD
Nach welchen Gesichtpunkten wählen Sie denn aus? Wo ernte ich den meisten Krawall?
Langsam, langsam, Banana! Eins nachm anderen! Lassn se den Herr Cremer mal tun. Er verteilt das so schön. Etwas von über Tag, etwas von über Nacht! Denn da sind auch so einige aktiv! Die nennt man dann Nachfalter, und das nennt man dann Arbeitsbeschaffung.
Die Schafe müssen doch auf die Insel, und die Politiker suchen für sie einen Namen (nicht für die dummen Schafe, sondern für die Insel!), die anderen haben fortwährend Gespräche und Konferenzen, so wie es sich in einem richtigen Kabin(ar)ett gehört! Die Drei von der Tankstelle machten das effektiver! Sie beugten jedem Willen bereits vor indem sie kurzer Hand schon die nächste Regierung aus der Taufe hoben! Damit ist ja dann die nächste Wahl passé! Vieles gespart dadurch!
Schade das sie das nicht am Mohnen Donnerstag bekannt gaben, der fällt nächstes Jahr ja auf den 1 April.
Oh, war gelogen?! Kommt auf eine nicht mehr an! Sind das gewohnt.
Trotzdem zum lachen, oder doch eher zum weinen? Zu ihrer Auswahl.
Ostbelgien… ich nehme mal an die Gemeinden von Malmedy und Weismes NICHT einbegriffen… obwohl diese Gemeinden als zweisprachig gelten… tja, leider sind manche in der DG nicht besser als manche radikale Flamen…
Herr Ministerpräsident, es wäre wichtiger sie wûrden sich mit den kollegen um das über Vier Milliarden Euro Haushaltsloch bemühen wie diesen Blödsinn hier!
Binnen Kurz oder Lang sind sowieso alle Stricken zerissen , wie soll unser Land aus dieser Schuldenfalle von 420 Milliarden herauskommen ??? Obendrein hängen 900000 Beamten an der Staatskrippe NEUNHUDERTTAUSEND wohlgemerkt !!!!!! Fahren sie bitte mal den Ravel nach Steinebrück , dort halten mehrere von dieser Sorte sich fit , welche eine Pension beziehen die niemals deren Leistungen entsprochen hat .
@ Jonathan, kann es sein, das Sie die Schulden von 420 Milliarden mit 4,2 Milliarden verwechseln?….es handelt sich auch um 923000 Beamte und nicht nur um 900000 Beamte….von jedem dieser Beamten erhält der gute alte Albert einen Euro pro Jahr und kommt doch damit nicht über die Runden….als ich den unlängst mit seinem Motorrad in Durbuy an der Frittenbude antraf, konnte der sich nur eine Pommes ohne Majo leisten….ich habe ihm meinen Senf dazu gegeben….
@ Ekel Alfred : Die gesamte Staatsschuld war nach wie vor 420Milliarden mit diesem neuen Budgetloch beträgt sie 424Milliarden , na GUTEN APPETIT .
@ Ekel Alfred
Waaaas? Sie haben den Ex-König Albert getroffen, Sie unverschämter Glückspilz? Erzählen Sie, raus damit…usw.
Was finde ich zuallererst, wenn ich das Kürzel „OB“ auf Google eingebe?
Produits OB dès 4,10 €
SanteDiscount.com/ObAnnonce
Les Produits OB à Prix Minis. La Bonne Santé à Prix Discount.
Mit den dazugehörenden Illustrationen natürlich. Von der Eupener Kathedrale keine Spur.
Da müssen aber noch einige Millionen in die Öffentlichkeitsarbeit gesteckt werden, um „OB“ an „o.b.“ vorbei an die erste Stelle zu hieven. Da ist sogar der dänische „Odense Boldclub“ (Kürzel „OB“) besser aufgestellt.
Ansonsten gibt es da noch einen Fluss in Sibirien gleichen Namens.
Warum nicht „Deutschostbelgien“? Geht nicht? Warum nicht?
Oder „Deutschbelgien“? Die „Deutschschweiz“ gibt es doch auch, und nicht die „Deutschnordschweiz“.
Oder, „Deutschwallonien“ – „Deutschsprachige Wallonen sind wir doch schon.
Spaßig wird’s im französischsprachigen Ausland. „Je suis un Belge de l’Est.“
Nur in Deutschland wird allen ein Licht aufgehrn, wenn man sagt: „Ich bin ein Ostbelgier.“
Bis jetzt musste man immer umständlich erklären, dass es in Belgien eine deutschsprachige Minderheit längs der deutschen Grenze gebe, in der Nähe von Aachen (Kennen alle) und Monschau (Kennen leider nicht alle). Je nach IQ und Interesse des Zuhörers konnte man dann einen Vortrag über den Versailler Vertrag, über die Volksabstimmung, die Annexion 1940, die Euregio und das Land ohne Grenzen halten. Wenn man noch hinzufügte, dass man der „bestgeschützten Minderheit“ angehöre, über eine Regierung mit einem Ministerpräsidenten und 3 Ministern verfüge, ein Parlament habe mit einem Sitz wie das Kapitol in Washington, dass dieses Parlament sogar seine Zustimmung zu internationalen Verträgen geben müsse (oder – rein theoretisch- auch verweigern könne), dann gingen dem Gesprächspartner aber die Augen über.
Das alles ist passé. ab jetzt werden die vier Wörter: „Ich bin ein Ostbelgier.“ genügen, um ein Aha-Erlebnis auszulösen Und auch der Aufkleber „OB“ am Wagenheck statt „DG. In der Karnevalszeit . „o.b. on board“ für Spaßvögel.
@ gruene, diesmal hatte der gute Albert es sehr eilig mit seiner MV Augusta, ich glaube der hatte die „FLORETTE“ im Nacken….
In meiner Wahlheimat Frankreich antworte ich immer, wenn ich gefragt werde, woher ich komme, folgendes: Je viens de Belgique, au nord a cote d’allemagne et de la hollande, au sud „la cote luxembourgoise“ ou je vais faire toujours le plein…..
Volltanken lässt sich in Luxemburg gut, das stimmt zwar. Aber das Land hat schon noch einiges mehr zu bieten.
P.S.: Ihr „Französisch“ ähnelt Ihrem „Deutsch“: Sie sind kein Freund der sprachlichen Form.
So sieht nun mal die „perfekte Zweisprachigkeit“ aus, derer wir uns so gerne rühmen.
Von allem etwas, und nichts richtig. Aber wenn man sich in einer anderen Sprache verständigen kann, und sei es auch nur mangelhaft, so ist das doch schon ein Gewinn.
@ lionne, was ausser billig tanken sowie Zigaretten und Alkohol hat Luxembourg denn noch zu bieten?….was die „DEUTSCH-FRANZÖSISCHE“ Sprache betrifft, so wären meine „NUR“ französischsprachigen Nachbarn froh, einen Bruchteil der deutschen Sprache zu beherrschen, und diese kommen aus der Lorraine, die ja auch unmittelbar an Deutschland grenzt….
@ Nausée Alfred
„Je viens de Belgique, au nord a cote d’allemagne et de la hollande, au sud „la cote luxembourgoise“ ou je vais faire toujours le plein…..“
„Je viens de la Belgique germanophone („Ostbelgien“) qui s’étend de la frontière des Pays-Bas au Nord et de l‘ Allemagne à l’Est jusqu’au Grand-Duché du Luxembourg au Sud.“
„La cote“ oder auch „la côte“ lassen Sie besser fallen, ebenso das unnötige „faire le plein“, wenn Sie von den eher hochnäsigen Franzosen für voll genommen werden wollen.
Und sich nicht als „Belge de l’Est“, sondern als „Ostbelgier“ bezeichnen (Aussprache: „Beljié de l’Est“), denn nach dem Willen des Ministerpräsidenten soll die deutsche Bezeichnung auch im frankofonen Ausland (Wallonie oder Frankreich) verwendet werden.
Dann dürfte Ihre „Außendarstellung“ (O-Ton Paasch) in Ihrer „Wahlheimat“ eine durchschlagende Wirkung erzielen.
@ Zaungast
Aus eigener Erfahrung weiß ich das der Franzose, besonders der im Süden, selbst die schauderhaftesten Versuche sich in der Landessprache zu artikulieren wohlwollend anerkennt. In meiner „aktiven Zeit“ dort habe ich mich oftmals gefragt ob das Publikum meine Witze lustig findet oder nur meine Aussprache. Also lassen wir Alfred reden wie ihm der Schnabel gewachsen ist, die Franzosen werden es verstehen. :-))
Sie kennen schon die Belgier-Witze der Franzosen? So wie die über die Ostfriesen in Deutschland. Von mir aus kann „Nausée Alfred“ radebrechen, wie er will. Nur um die „Außendarstellung“ der DG, Pardon, von o.b. mache ich mir Sorgen.
@ Zaungast, eben nicht…. ich habe qwertz System auf meinem PC, daher fehlt das Hütchen und das accent t’aigu, ist das denn so ein accident „grave“?…. das mit dem „plein“ ist doch gut, oder… da habe ich mit meinen französisch sprechenden Nachbarn schon oft drüber gelacht und daraufhin so manche Flasche Rotwein geleert….nun bin ich aber fertig, ich habe Flasche leer….
Kleine Hilfe: http://www.toutimages.com/codes_caracteres.htm
Die berühmte, immer noch gültige Liste der ASCII-Codes.
Beispiele: ô = ALT + 0244 oder ù = ALT + 0249
Endlich spricht mal einer ein Machtwort. Als Ostbelgier im Ausland kann ich seit Jahren immer nur den Kopf schütteln, wenn ich lese, wie sehr man in Ostbelgien an der Bezeichnung „Deutschsprachige Gemeinschaft“ hängt, die außerhalb Ostbelgiens völlig unbrauchbar ist. Viel Erfolg, Herr Paasch, und lassen Sie sich nicht von einigen dummen Bemerkungen hier entmutigen.
Und bei „Ich bin ein Ostbelgier“ oder „Je suis un Ostbelgier“ geht allen Deutschen oder Franzosen/Wallonen („Ah, vous êtes un Ostbeljié.“) ein Licht auf?
GE: Der Begriff Ostbelgien soll im Inland nicht übersetzt werden. Ist das nicht ein Fehler, da der Begriff DG sich in Landesinneren nie hat etablieren können?
Paasch: Ob der Begriff übersetzt wird oder nicht, ist noch nicht entschieden. Experten und Vertreter der Zivilgesellschaft haben bis jetzt die Meinung vertreten, man solle nicht noch einmal durch Übersetzen die Marketingstrategie verwässern. Man hat sogar darauf hingewiesen, dass es wichtig ist, nur mit einem Begriff zu arbeiten. Gerade Ostbelgien in Deutsch ausgesprochen und geschrieben hat einen besonderen Charme, etwas Exotisches.
Etwas Exotisches: Ostdeutschland, Ostpreußen, Wladiwostok (Beherrscherin des Ostens), Ostanatolien, der Nahe, Mittlere, Ferne Osten, Der Osten ist rot, Ostblock, Osttimor, Deutsch-Ostafrika, Ostsibirien, … Ostkantone.
@ Luc, was Du schreibst, ist Ansichtssache, ja, ja!
Aber Angela , seid wann bist Du aus Brasilien zurück????
Liebe Angela,
Ich denke, jeder hier geschriebene Kommentar ist „Ansichtssache“, oder?
Da Sie aber längere Zeit abwesend waren, hier die wichtigsten Neuigkeiten:
@EdiG: er ist etwas altersweiser geworden, verteidigt aber immer noch bis auf’s Blut „seine“ Angela.
@Herr Klos: er schreibt GsD wieder, droht aber allen hier wegen ihrer Gleichgültigkeit gegenüber etcetera und q- Tipp oder so, aber vergisst Lösungen aufzuzeigen
@Unsere Spassmacherfraktion, Ekel und Mischutka, entwickelt sich unterschiedlich; Herr Ekel Alfred versucht sich neuerdings manchmal im seriösen Journalismus, während Mischi immer noch glaubt witzig zu sein.
@systray: er ist immer noch derselbe, allerdings geht das Gerücht er sei konvertiert, aber keiner weiss wohin.
@Hop sing und Nitschke: beide haben noch das Herz am rechten Fleck und das ist gut so.
Soweit mein Update, bis bald lb. Angela
@EdiG: er ist etwas altersweiser geworden, verteidigt aber immer noch bis auf’s Blut „seine“ Angela.
Werte Frau Kerstges,
bevor ein falscher Eindruck entsteht, mit „meine Angela“ meint er nicht Sie.
Ich bin auch nicht „alterweise“ geworden sondern versuche meinen Zorn im Zaum zu halten. Leider gelingt es mir nicht immer.
@ Graf Ortho, ich bin alt, uralt….ich steh bald schon wieder auf….und das bereits mit einem Bein im Grab….
@ Zaungast, sind Sie ohne Fehler?….komisch, da hat mit Ihr Partner aber etwas anderes erzählt….
Paasch hat doch nix „zu wollen“! In Ostbelgien will nur einer, ist doch schwarz aus weiss bei OD zu lesen, leider!