Was für ein Sommer! Sonne pur, Hitze. Ideale Bedingungen fürs Freibad – und fürs Wetzlarbad, wenn man in Eupen wohnt. Leider hat das Wetzlarbad ausgerechnet in diesem Sommer geschlossen. In miesen Sommern geöffnet, im rekordverdächtigen Sommer 2013 geschlossen. Dumm gelaufen.
Ursprünglich hatte die neue Eupener Mehrheit schon erwogen, das Freibad im Ortsteil Hütte in diesem Sommer zu öffnen, wenn auch mehr schlecht als recht, doch waren PFF, Ecolo und SPplus schließlich von der Idee wieder abgerückt. Eine zeitlich begrenzte Öffnung des Bades sei aus Kosten-, Sicherheits- und Hygienegründen nicht möglich, hieß es.
Im Ortsteil Hütte ist im September 2012 eine Ära zu Ende gegangen. Foto: OD
Die verrottete Bausubstanz, der enorme Wasserverlust, der Ausfall der Filter- und Heizungsanlage, die fehlende Betriebsgenehmigung für die Elektroanlage sowie die völlig unzureichenden Bedingungen in Sachen Hygiene und Umweltschutz waren nach Ansicht des Gemeindekollegiums Grund genug, das definitive Aus für das alte Wetzlarbad zu beschließen. Das marode Bad für diese Freibadsaison zu öffnen, hätte eine ganze Reihe von Instandsetzungen und sogar Neuanschaffungen notwendig gemacht. Die Kosten hätten sich auf rund 200.000 Euro für nur eine Badesaison belaufen, so die beiden Schöffen Werner Baumgarten (SPplus) und Michael Scholl (PFF) bei einer Ortsbesichtigung mit der Presse.
Venntastic Beach in Bütgenbach. Foto: eastbelgium.com
Im Nachhinein ist man bekanntlich immer schlauer. Wäre, würde, hätte…
Wer trotzdem seinen Freibad-Spaß haben möchte, dem bleibt nichts anderes übrig, als auf ein anderes Bad auszuweichen, zum Beispiel auf Venntastic Beach, den Badestrand des Sport- und Freizeitzentrums Worriken am Bütgenbacher See. Dort war an diesem Wochenende „die Hölle los“. Und in Worriken wurden sehr viele Eupener gesichtet. Kein Wunder angesichts der Trockenheit, die in diesem Sommer im Ortsteil Hütte herrscht und auch noch eine Weile herrschen wird, denn die Eröffnung des künftigen Kombibads ist erst für 2015 geplant. (cre)
Siehe dazu auch Artikel „Eupener Wetzlarbad war jahrzehntelang eine Attraktion“
Warum übers’s Venn zum Baden. Ich bevorzuge das Freibad am Aachener Hangeweiher. Dort habe ich auch schon „viele Eupener gesichtet“.
Zitat aus OD-Artikel :
„Und in Worriken wurden sehr viele Eupener gesichtet. “
Aha, und woran erkennt man das denn sogleich?
@Patriot : an de dumme Mull !!!
Spass beiseite ;) die Eupener unter sich kennen sich eben , ich war auch da und kann es nur bestätigen . Ich habe einige bekannte Eupener Gesichter getroffen und wen wunderts ? in Eupen gibts nichts mehr…traurig aber wahr .
Wenn der Eupener sich genötigt sieht, das Venn zu überqueren, um zum VENNtastic Beach zu gelangen, da muss es verdammt heiß sein ;) Sonst würde sich der Eupener diese weite Fahrt übers Venn nie und nimmer antun ;)
Genau, und nicht mal zu dem“ Spermadings“ oder wie das heißt, vom Louis, im St.Vither Krankenhaus
„Ich habe einige bekannte Eupener Gesichter getroffen „.
Womit denn?
Hat es weh getan? (kleiner Scherz)
Und wieder was wofür wir uns bei Schliesser & Streicher bedanken dürfen.
Haben die eigentlich auch schon mal was eröffnet, bzw auf die Beine gestellt?
Super gekontert, lieber Fred!
Carmita
Die Eupener Haute-Volée versucht sich als Fred’s Claqueur. Nur offensichtlich im falschen Thread.
Wir fahren schon seit Jahren zum See nach Bütgenbach, sowohl auf die Seite Berg (gratis) als auch nach Worriken (kleiner Eintritt, dafür aber Spielplatz, Sandstrand, Bademeister,…), sehr schön und sauber, absolut empfehlenswert !! Dort sind tatsächlich immer viele Eupener. Leider ist dies in Eupen an der Talsperre nicht möglich oder nicht gewünscht / gewollt ?!
Eupen = Trinkwasser
Bütgenbach = Wasserkraftverbund mit Robertville
Natürlich kann man auch aus Rhein- und Maaswasser, Trinkwasser gewinnen, aber mit ungleich höherem Aufwand. Nicht umsonst wurde durch Geländetausch, das Konzener Wesereinzugsgebiet “Konzener Venn“ vor mehr als 50 Jahren belgisch und die Landwirtschaft auf Reinartzhof untersagt. Auch der Verlauf der oberen Weser wurde verlegt, damit sie nicht mehr durch Roetgen fließt.
Die Eupener ziehts zum Hangeweiher oder zum Rursee…kein Mensch fährt die Strecke nach Butgenbach runter.
Die Strecke is ja auch so schlimm nach Bütgenbach und viel zu weit… Ironie Ende. Kein Mensch….jaja…
Ja, wer tut sich schon die 26 Kilometer und 25 Minuten an…jeder weiß doch, dass Hangeweiher und Rursee nur 5 Minuten entfernt sind. Wer Ironie findet, darf sie behalten.
Sie müssen ja ein As in Geografie sein: Bütgenbach und Rursee liegen genau gleich weit weg von Eupen.
…und da man (wenn man die kürzeste Strecke wählt) zum Rursee über den „Highway-to-hell“ muss würde ich Bütgenbach klar vorziehen!
Weiss ich selbst. Mein Kommentar war ironisch gemeint und bezog sich auf die Pauschalbehauptung des oder der Gerhards.
Alles klar, dann war es ein Missverständnis.
Vielleicht sollte man hier mehr Smileys einsetzen, um das zu verhindern…
:-)
;-)
:-(
usw
Na sowas, dann ist der Direktor des Zentrums Worriken (wozu auch der Venntastic Beach gehört) Werner Baumgarten, wohl der Einzige Eupener, der sich traut die Strecke nach Bütgenbach täglich „runterzufahren!
Und seine Vorgänger : Crucke und Timmermann kamen auch über’s Venn.
Und m W.nach der erste Direktor auch,
Monsieur Wasterlain (der hatte noch einen längeren Weg zu bewältigen).
Aber schuld daran, dass die Eupener nicht übers Venn fahren wollen, ist hauptsächlich der Louis aus Montenau. Wollte der doch unbedingt sein Spermafotographdingsbumms nach St.Vith haben. Klar, dass die Eupener da schmollen!
„Wollte der doch unbedingt sein Spermafotographdingsbumms nach St.Vith haben. Klar, dass die Eupener da schmollen!“
So is‘ es, Patriot ;) Schuld war aber m.W. der Gentges…
In Bütgenbach ist jeder gern gesehen, auch die aus Eupen. Unsere Bekannten aus Eupen und Eynatten kommen schon viele Jahre nach Bütgenbach. Sie fahren über Ternell, Mützenich, Kalteherberg und Elsenborn. Knappe 25 Minuten.
In der Gegend rund um den See in Bütgenbach / Berg gibt es nach einem schönen Badetag auch viele gute Restaurants, Kneipen, Terrassen, etc… und dies zu normalen Preisen… das kann man in Eupen lange suchen, leider ! Sie werden es nicht glauben, auch dort trifft man sehr oft Eupener, obwohl die ja anscheinend gar nicht hinfahren ?!
„In der Gegend rund um den See in Bütgenbach / Berg gibt es nach einem schönen Badetag auch viele gute Restaurants, Kneipen, Terrassen, etc“
Viele? Das ist aber relativ gemeint, oder?
Gasthaus Küpper in Berg, Restaurant Brüls in Bütgenbach, Töpferkeller, eine Pizzeria gegenüber vom Töpferkeller, eine Eisdiele auf der Hauptstrasse, Esscobar, eine gute Friture in Richtung Büllingen auf der linken Seite und ein paar andere von denen ich die Namen nicht mehr kenne,…
Also „viele“ ist sicherlich und immer relativ aber was braucht man mehr ?
Hotel du Lac, Hotel Seehof, Bütgenbacher Hof alle mit Terasse, Restaurant Zentrum Worriken, The Pup die besondere Kneipe
und nicht zu vergessen die Kleine Pause am Marktplatz (Betreiber eine Eupenerin).
Auf jedem Fall ist in Bütgenbach mehr los als in der Hauptstadt von Ostbelgien.
Hallo Didi :
„The Pup die besondere Kneipe“.
„Pup-Kneipe ?“ wohl besser nicht…
Obschon in einem Pub das schon mal vorkommen kann…(Konnte mir die kleine Ironie bzgl.Ihres Tippfehlers nicht verkneifen).
Eine Feststellung mal so „nebenbei“:
Das Wetzlarbad ist seit 2012 geschlossen. Beim Spazieren in der Siedlung „Hütte“ Richtung Wald stelle ich immer wieder fest das die Sitzbänken, Spielgeräten, Mülltonnen und anderes Material immer auf dem Gelände aufgebaut steht und teilweise vor sich hin rosten.
Jetzt eine Frage mal so „nebenbei“:
Warum werden die im vorigem Satz aufgelistete Geräte nicht abgebaut und woanders wieder aufgebaut; die Geräte sind noch gut erhalten und brauch bzw benutzbar. Nur sollte/musste mal „jemandem“ von der Stadt sich darum kümmern.
Ich bin mir sicher das in bestimmte Siedlungen der Stadt sich manche Familien mit Kindern, freuen würden neue bzw instand gesetzte Spielgeräte zu bekommen.
Vielleicht fällt bei der Stadtverantwortlichen jetzt der Groschen und passiert mal was………
Die Frage: „Wer wird diese Arbeit ausführen?“ ist ein anderes paar Handschuhen.
Auch dafür hätte ich eine Antwort/Lösung.
Es gibt in Eupen bestimmt Leute genug die fürs „Nichtstun“ Geld bekommen; und wo finden wir denn diese Leute?
Antwort: Arbeitsamt und/oder Sanatorium.
Resultat: Familien mit Kinder zufrieden, knappe Haushaltskasse der Stadt Eupen nicht belastet durch Mehrausgaben da die Arbeit/er/innen schon bezahlt werden/wurden.
Ab in die Politik, mich!
Dafür sind „unserem“ Herr Antoniadis und sein Kumpel KHL (Und Ihren) unterwegs.
Übrigens Ihr Geschwätz nervt und das nicht nur mich….
„Die Eupener zieht’s zum Hangeweiher oder zum Rursee…Kein Mensch fährt die Strecke nach Bütgenbach runter.“
Wieso „runter“?
Typische Arroganz eines Großstädters!
Der See von Bütgenbach liegt +/- 570 m hoch, Eupen nur 260m. Deshalb fahren Sie hinauf und nicht hinunter.
Och härm, fühlt sich da jemand in seinem Eifler Nationalstolz gekränkt? Fahren Sie etwa auch „rauf“ nach Südtirol, „rauf“ in die Pyrenäen und „runter“ nach Amsterdam?
Dieses „rauf und runter“ bezieht sich auf die Himmelsrichtung. Schauen Sie mal auf die Landkarte: Da bekommen „rauf und runter“ eine ganz andere Bedeutung.
In die Eifel fährt man weder rauf noch runter, sondern zurück… in der Zeit.
Aha, in die Eifel fährt man zurück in der Zeit.
Ja und in Eupen ist es nachts kälter als draußen . Einer eurer Leitsätze lautet außerdem : mir und mich verwechsele ich nicht, das liegt mich im Gefühl.
Aber nichts für ungut.Ihr seit doch gerne hier am See willkommen, aber gefälligst ohne Burka. Sonst werden Sie geholfen!
Z.B. hier: http://www.imdb.com/title/tt0096426/
Ich schätze mal, von Eupen nach Bütgenbach reist man um mindestens 75 Jahre zurück.
Trotzdem vielen Dank für die Einladung zum Bütgenbacher See. Aber ich bade nicht gerne zwischen Bierkästen stappelnde Eifeler, die sich in ihrem seltsamen Idiom „unterhalten“.
„Aber ich bade nicht gerne zwischen Bierkästen stappelnde Eifeler, die sich in ihrem seltsamen Idiom “unterhalten”“
Nun, werte(r) Kopfschüttel,
Da haben Sie wahrscheinlich was nicht verstanden, im wahrsten Sinne des Wortes. Denn die vermeintlichen Eifeler sind in Wirklichkeit Russen, bzw. aus Russland stammende Neu-Deutsche (kein Witz) , welche hauptsächlich aus der Region Euskirchen/Düren kommen und an mehreren Stellen rund um den See wildes Campen betreiben.inklusive Bier-bzw.Saufgelage.Diese „Gäste“ „beehren“ Bütgenbach schon seit Jahren und sorgen bei der hiesigen Bevölkerung für Unmut.Wie gesagt, in den letzten Jahren
war dies der Fall. Ob das in diesem Jahr (bisher) ebenfalls so war, entzieht sich meiner Kenntnis, da ich nicht in Bütgenbach wohne.
Die Bütgenbacher selbst baden entweder an bestimmten Stellen auf Berger Seite oder in Bütgenbach, am sog.Venntasticbeach.
A propos seltsamer Idiom.
Darauf haben die Eifeler keinen alleinigen .Anspruch. Da seit ihr mit dabei. Beispiel :
In einer Eupener Grundschule fragt die Lehrerin Fritzchen : „Bilde bitte einen Satz , wo das Wort“ Waggon“ drin vorkommt.
Fritzchen überlegt kurz und sagt dann :
Gestern hörte ich, wie mein Bruder zu meiner älteren Schwester sagte: Heute abend fahre ich zu meiner Freundin in
die/der(?) Eifel, die feiern Geburtstag und da jipt et Freibier, wa‘ Jong !
Werte(r) Kopfschüttel:
Habe in meinem post von eben ganz vergessen, darauf hinzuweisen, dass Sie
auf diesen Satz von mir:
„Aha, in die Eifel fährt man zurück in der Zeit“
den ich mit Absicht so formuliert habe, scheinbar reingefallen sind.
Wenn Sie genau hinsehen, habe ich mich
nicht festgelegt , ob zurück in der oder die Zeit, die richtige Schreibweise ist.
Ich bitte um Verzeihung , Sie absichtlich
getäuscht zu haben.
Das andere, wie „nachts ist es kälter als draußen ,…..mir und mich.verwechsele ich nicht…..
waren nur Nebelkerzen…….
Ich hoffe, Sie haben das als Spaß aufgenommen Übrigens kenne ich etliche Eupener, (aber auch andere Nordlichter), die ich schon seit vielen Jahren kenne und schätze und deren „seltsamer“ Idiom mich nicht im geringsten stört
Also wenn ich über’s Venn zum Bütgenbacher See fahre, werde ich PATRIOT zuliebe z.B. auch „der Lauf DIE Zeit“ statt „der Lauf DER Zeit“ sagen. Man möchte ja, dass man vor Ort verstanden wird. Und mit DIE Zeit werde ich mich schon daran gewöhnen, obwohl mir persönlich „mit DER Zeit werde ich mich…“ weiterhin viel besser gefällt.
Hallo werte(r) Autsch :
Vielen Dank, dass Sie sich sprachlich in DER Eifel anpassen wollen, wenn Sie in DIE Eifel kommen (wollen). Aber die Schreibweise Ihres Satzes:“ im Laufe der Zeit „und als Ironie: „im Laufe die Zeit“ auf den ursprünglichen Satz von Kopfschüttel, “ In die Eifel fährt man zurück in DER Zeit, zu „übertragen“, ist Ihnen aber nicht wirklich gelungen. Was die korrekte Schreibweise von Letzterem angeht, wälzen Sie den Duden oder googeln Sie ruhig mal…
Im Laufe DER Zeit werden Sie vielleicht fündig werden. Oder Sie kommen „nach de Eifel“, dann reden wir drüber
Von Eupen aus, das ja bekanntlich „am Fusse des Hohen Venns“ liegt, fahren wir aber erst Mal tüchtig hinauf, bis knapp an die 700 Meter über Null, von wo es dann wieder bergab hinunter zum See von Bütgenbach geht. Landkarte hin oder her…
Warum wird das neue Kombibad – wegen der regionalen Bedeutung (für die umliegenden Gemeinden) – eigentlich nicht von der DG selber gebaut und betreut, so wie „Venntastic beach“, einschließlich Risiko und genauso „üppiger“ Bewerbung… ;)
Mein Tipp: http://www.dueren.de/kultur-freizeit/freizeit/badeseen/badesee-echtz/