Die flämische Tageszeitung „De Staandard“ geht in ihrer Berichterstattung über die Pressekonferenz des Nationalen Sicherheitsrats unter Vorsitz von Premierministerin Sophie Wilmès (MR) am Freitagabend in einem gesonderten Artikel auf die kurze Wortmeldung von DG-Ministerpräsident Oliver Paasch (ProDG) ein.
Unter dem Titel „Die drei hellsten Minuten der Pressekonferenz waren für das deutschsprachige Belgien“ stellt der Autor des Artikels fest, dass Paaschs Ansprache im Gegensatz zu Wilmès und den anderen Ministerpräsidenten „sehr deutlich“ gewesen sei.
Für einen Ostbelgier, der Paasch regelmäßig sprechen hört, ist dies wahrlich nichts Besonderes, denn der Ministerpräsident der DG spricht immer „sehr deutlich“.
24.04.2020, Belgien, Brüssel: Sophie Wilmes, Premierministerin von Belgien, spricht bei der Pressekonferenz nach der Sitzung des Nationalen Sicherheitsrates. Foto: Pool Daina Le Lardic/BELGA/dpa
Dann erinnert der Schreiber daran, dass in der Deutschsprachigen Gemeinschaft mit fast 80.000 Einwohnern in etwa so viele Menschen leben „wie in der Stadt Sint-Niklaas in Ostflandern“ und Paasch „in einer Pressekonferenz, die über eine Stunde dauerte, drei Minuten Redezeit“ erhalten habe.
Der Artikel endet mit dem Satz: „Paasch sprach ohne Powerpoint-Präsentation, was vielleicht der Grund dafür war, dass seine Rede glatter verlief als die von Premierministerin Sophie Wilmès und den Ministerpräsidenten Jan Jambon, Elio Di Rupo und Pierre-Yves Jeholet.
Was der Autor mit diesem Artikel genau bezweckte, weiß wohl nur er selbst… (cre)
Nachfolgend der Text des Artikels von „De Standaard“ über DG-Ministerpräsident Oliver Paasch:
TITEL: Die drei hellsten Minuten der Pressekonferenz waren für das deutschsprachige Belgien
TEXT: Die Pressekonferenz des Nationalen Sicherheitsrates am Freitag ist eine für die Geschichtsbücher. Zwischen all den Dias und schwierigen Erklärungen wandte sich Oliver Paasch, Ministerpräsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft, an die deutschsprachigen Einwohner unseres Landes. Im Video oben können Sie sehen, wie er dies – im Gegensatz zu Wilmès und Co – sehr deutlich macht.
In der Deutschsprachigen Gemeinschaft leben fast 80.000 Menschen, etwa so viele wie in der Stadt Sint-Niklaas in Ostflandern. Die deutschsprachige Bevölkerung macht also nur einen sehr kleinen Teil der belgischen Bevölkerung aus, doch Oliver Paasch verdeutlichte die Ausgangsbeschränkungen auf Deutsch.
In einer Pressekonferenz, die über eine Stunde dauerte, erhielt er drei Minuten Redezeit. Paasch sagte, dass die Tatsache, dass er ohne Powerpoint-Präsentation gesprochen habe, vielleicht der Grund dafür sei, dass seine Rede glatter verlief als die von Premierministerin Sophie Wilmès und den Ministerpräsidenten Jan Jambon, Elio Di Rupo und Pierre-Yves Jeholet.
Nachfolgender Tweet führt zu dem Artikel von „De Standaard“ mit einem VIDEO von Paaschs Wortmeldung:
Drie helderste minuten van persconferentie waren voor Duitstalig België https://t.co/C5tSIHIKxi pic.twitter.com/dFePW90EQx
— De Standaard (@destandaard) April 25, 2020
Zum Thema siehe auch folgende Artikel auf OD:
VIDEO – Belgischer Komiker Andres nimmt Paasch und Ostbelgien auf die Schippe. #Humor #Paasch #DG #Ostbelgien #KohLanta #PabloAndres https://t.co/LKKZSoL7Zd pic.twitter.com/uGBF9bXTbs
— Ostbelgien Direkt (@OstbelDirekt) April 30, 2020
Teilöffnung der Schulen am 18. Mai eine heikle Mission – Mehr Kinder als bisher zur Notbetreuung zugelassen? #Coronavirus #COVID19 #DG #Ostbelgien @OliverPaasch @iweykmans @pascal_arimont https://t.co/BmtFlQsJQP pic.twitter.com/qGRovCfswm
— Ostbelgien Direkt (@OstbelDirekt) April 26, 2020
Belgien: Geschäfte dürfen am 11. Mai und Schulen am 18. Mai öffnen – Maskenpflicht ab dem 12. Lebensjahr – Auch in der DG wird Contact-Tracing-App eingesetzt. #Belgien #Coronavirus @OliverPaasch @iweykmans @pascal_arimont https://t.co/MbB5u9D2YS pic.twitter.com/CfbLKS8dmt
— Ostbelgien Direkt (@OstbelDirekt) April 24, 2020
Tja und genau genommen haben von den knapp 80T auch noch gut 15T einen bundesdeutschen Pass. Da waren drei Minuten doch ausreichend. Sollten wir dem Rest des Landes weiter auf den Sa.. gehen, werden die uns allen einen deutschen Pass verpassen.
Das wäre vielleicht auch besser so ,denn der Rest von Belgien interessiert sich sowieso nicht für uns .Ausnahme : Steuereinnahmen,…
Dann könnten wir uns auch unseren MP und den Rest der Sippe ersparen.
Nach dem was am Freitag in Brüssel gelaufen ist können wir uns die Truppe sowieso sparen.
Frage: Wenn Herr Paasch und Konsorten in Brüssel nichts bewirken können (und offenbar auch nicht wollen, da unsere Interessen nicht mit einem Wort erwähnt wurden), dann geben Sie Ihren Posten zurück. Alle! Ich bitte drum. Lösen Sie das Parlament auf. So hätten wir zumindest einige Euros mehr im Staatssäckel für gewinnbringendere Angelegenheiten.
Also Herr Paasch, wann treten Sie zurück? Heute oder erst morgen?
Sie sind nicht besser als der echte JR!!
Da bin ich ganz bei Ihnen, Sie haben sich einen deutschen Pass schon lange verdient.
Au revoir.
Was ist denn das fuer eine bloedsinnige Behauptung , Herr Mueller ??
Ich kenne hier in Vlaanderen sehr sehrviele Leute , die ihren Urlaub in der DG verbringen und das seit Jahren. Es stimmt einfach nicht, dass die Flamen kein Interesse an der DG und deren Mitbuergern haben. Ich erinnere mich alleine an 5 Vorstandsitzungen in der SP.a , in dem das
Befinden der Mitbuerger in der DG Thema war !! Bitte doch nicht so ein Mist verbreiten !
@peter Müller. Dann müssen wir uns mit der Merkel und ihre Brüder rumschlagen!? Nee danke. Das schulsystem. Unsere armen Kinder…….
Herr Paasch ist ein ausgezeichneter Dolmetscher, aber sas wars auch schon
Erinnern möchte ich noch an einem sehr großen Anteil Südländischen Menschen die sich durch unsere Gemeinschaft treiben
In Flandern geht die Post ab. Die überschütten unseren MP mit Lob. Das ist nicht allein im Standaard. https://m.nieuwsblad.be/cnt/dmf20200425_04934690?utm_campaign=seeding&utm_content=article&utm_medium=social&utm_source=facebook&utm_term=nieuwsblad
Durch die Blume hat der Journalist wohl andeuten wollen, was dieser Witz mit der DG soll. Ich persönlich finde die DG auch ein Witz, doch Oliver Paasch repräsentiert sein Reich zumindest sehr gut.
Hm habe den belg Personalausweis mit Nationslregisternummer usw , besitze aber ebenso den deutschen wobei ich bis dato nie irgendwo in Deutschland gewohnt habe und nun ? Bin ich ein belgischer deutschsprachiger oder ein deutschsprachiger Belgier? Und nein mich zieht so nichts nach Deutschland ausser dass man dort das eine und andere preiswerter bekommt als in Belgien inklu der Lebensmittel und so manches was man in Belgien definitiv nicht erhält.
ja ja, wenn es ginge noch den Niederländische Pass. Man weiss ja nie was noch kommen wird.
Und kein Wallone hat etwas Kapiert, da keine Simultanuebersetzung stattfand. War schon gut. Danke Oliver sagt Frau Wilmes… Ob sie wohl etwas begriffen hat?
Lesenswerter Artikel in : die Zeit
Was hat Frankreich mit den Alten gemacht?
Sediert statt gerettet: In Frankreich mehren sich die Indizien dafür, dass Patienten auf dem Höhepunkt der Pandemie nach Alter selektiert wurden .
Kommt mir irgendwie bekannt vor.
Wer bis zuletzt am Fernsehen war, der sah es 2 x 3 Minuten war. Vielleicht kann sich einer anbieten die Power point auf deutsch zu machen.
Ich habe die Ironie auch vernommen.
Drehen wir es mal um: ich war noch nie in Sint- Niklaas Ostflanderen und habe es nicht vor zu besuchen.
Bitte mir nicht die Politiker von Sint- Niklaas Ostflanderen benennen.
Taiwan ein Staat mit einer intelligenten Regierung und 23,6 Millionen Einwohner, Bisher nur 6 Tote durch die neue Variante der Coronaviren. Wesentliche Maßnahmen, Maskenpflicht, Massentestungen, Entstehungsorte abriegeln.
Absolute Disziplin, und noch eine Parallele: Taiwan = 2,4 % von China, DG = 0,7 % von Belgien. „Taiwan“ darf in China nicht erwähnt werden. Software in chinesischer Fassung muss Taiwan (die abtrünnige Provinz) gelöscht haben.
Do., 23.4.2020, um 22h40 wurde auf la une (RTBf) eine auf Französisch übersetzte australische Sendung über die Epidemie und die Reaktionen darauf gezeigt. Auch die chinesischen Autoritäten haben zu spät reagiert, dann aber mit voller Wucht, totale Ausgangssperre, Polizei klapperte alle Wohnungen ab und maß das Fieber, desjenigen der die Tür öffnete. Bei Fieber wurde er oder sie von vier Beamten in Schutzanzug an Armen und Beinen gefasst, die Treppen herunter geschleppt, in einen Kombi geworfen und weggefahren. An einigen Hochhäusern wurden die Türen zugeschweißt. Das wurde mittels Handys gefilmt und offensichtlich wurden die Handys nicht konfisziert, man wollte ja die abschreckende Wirkung oder brauchte die Polizei für die Einsätze. Verschwörung von Bill Gates?
Den chinesischen Zahlen kann man doch nicht trauen. In der 11-Millionen-Stadt Shanghai soll es nur 4 Corona-Tote gegeben haben. Wer’s glaubt wird selig.
Logisch hat auch da recht, diesen Zahlen kann man wirklich nicht trauen :)
selig in seiner Welt oder selig in UNSERER Welt ist jedoch verschieden, und auch das ist logisch.
Plus die toal aus der Luft gegriffenen Vergleiche:
In Sankt Vith grasiert die pest wo die kinder mit Maulkorb zur Schule gehen sollen (Auto ist ja auch „scghädlich“ und wird demnächst verboten, oder Greta?) /wollen/ und die pestwagen ja gerade nochmal ins Depot gefahren wurden*
…aber die reden liber über Shanghai und sein 4Tote.
Und DAS ist für unsere Seite nicht mehr logisch….
*Zum glück hat unser GESUNDHEITSminister gerade genug Masken auf lager zum austetsten oib die gegen Viren schützen. Hätte der mal nen richtigen job.
Wenn man unseren MP soviel lobt im Land, kann der nicht viel falsch gemacht haben. OD liegt nicht daneben. Wir sind Paasch so gewöhnt. Im Rest vom Land sind die Leute begeistert. Die kennen das nicht von ihren MP. Wir können stolz auf ihn sein.
Dass OP ein guter Redner ist, ist bekannt, deshalb ist er noch lange kein guter Politiker.
Gilt für Obama besonders. Ein guter redner, ein .
@ Nicht Nurso(26/04/2020 01:38)
Zu Ihren Satz;
…Wenn man unseren MP soviel lobt im Land…usw…
IdT dann kann er nicht viel falsch gemacht haben…
In 3 Minuten kann man auch nicht viel falsches sagen…
…Wenn man nur „warme Luft“ in den Raum hinein bekommt…macht man auch nichts falsch…
Was hat er denn schon „grosses gesagt“???
Das „ALLES“ was „gesagt wurde“ richtig sei…
Ja dann…sagt man auch nichts falsches und wird du überall gelobt…
Herr Paasch hat inhaltlich überhaupt nichts gesagt am Freitag. Es kam so rüber, als sollte „der auch kurz mal was sagen“, damit er nicht als einziger schweigt. Und dann ist er selbst jetzt auch noch sichtlich stolz darauf auf Facebook, versteht aber nicht, dass dieser Artikel aus Flandern eher sarkastisch/ironisch gemeint war. Das ist wie bei einem kleinen Jungen, der auch mal abends länger mit den Erwachsenen wach bleiben darf, und stolz drauf ist. Davon können wir uns nichts kaufen.
Das war nicht sarkastisch. Die Lobe für Paasch findet man in vielen belgischen Berichten.
Teilöffnung der Schulen am 18. Mai eine heikle Mission – Mehr Kinder als bisher zur Notbetreuung zugelassen? https://ostbelgiendirekt.be/teiloeffnung-der-schulen-am-18-mai-247396
Die Meinung der Inlandspresse ist für mich glaubwürdiger als die negativen Kommentare, die ein paar Neider und „Bessserwisser“ hier loslassen.
Wie steht’s eigentlich mit der Pressemitteilung der Stadt Eupen frau Mithötrer, noch keine neue raus? Das war mal Ihr fargebiet auf OD (AD?) hier, erinnern Sie sich?
Bin mit aber sicher sie sind auch auf BRF, Grenzecho, ZDF, ARD, BBC usw usv aktiv, oder?
Regierungsvielschreiberposterin, oder? Machts Spass?
Mit wieviel von dem verdrehten Mumpits haben sie das Internet eigentlich vergiftet….. die übertäter könnten ja vielleicht ein bisl sauber machen in dem überwachungsstaat internet. Haben dafür ja ein paar Milliarden geparkte Scheine übrig.
Windows = Fenster
B. Gates = B. Tore
Muss man nur abschliessen/überwachen die beiden Sachen und keiner kommt mehr aus dem Haus….blöd hé?
Es ist immer schwarz/weiß zugleich was die schreiben: Mit“hörer“ „schreibt“.
Das einmal begriffen ist die Meinunsgbildung vielleicht ein bisl ei facher….
@Lehmboy
Auf ihr wirres Zeug muss man doch etwa nicht antworten ? Lieber Boy, buddeln sie weiter in ihrem Lehm. Sie wohnen ja nicht so weit weg von der „Lehmkaul“.
Ist schön hier in Ostbelgien, oder? :)
@Alfons Van Campernolle
Sie haben recht denn die Flamen verbringen sehr viel Zeit in der D.G. und in der Wallonie.
Sogar jetzt, wo es verboten ist in der 2 ten Residenz zu leben kommen sie auch noch.
Die Geschäfte in Vielsalm sind samstags und sonntags morgen zk zu 50 % von Flamen besucht.
Auch die Niederländer kommen sehr gerne,zahlreiche holländische Kennzeichen vor den Chalets,aber sie grillen nicht mit Freunden draussen…
„Auch die Niederländer kommen sehr gerne,zahlreiche holländische Kennzeichen vor den Chalets,aber sie grillen nicht mit Freunden draussen…“ Finde das „Youppie alles super wir haben’s doch so gut hier“ grillen aber trotzden nicht mit Freunden.
Hatte mal ne Diskussion über Logik. Hatte mich geiirt: DOCH das ist logisch….
Wir Fußballer… wir grillen mit Freunden ;o)
Die auch, nur grillen die die freunde ….
War nur Spass…..
Hallo all ihr Lieben!
Jetzt gebrauchen wir alle mal unseren gesunden Menschenverstand Corona geht auf die Lunge und nicht aufs Gehirn!!! Wir alle sind Europa und nur gemeinsam sind wir stark.Die DG grenzt nunmal an drei Europäpischen Ländern und man sollte keine Grenzen schliessen denn dieses Virus ist überall gleich und macht an keiner Grenze hallt .Die Sicherheitsvorkehrungen sind in unseren Nachbarländern gleich Atemschutzmasken,Abstandhand halten und keine herzliche Begrüßung das sind in dieser Zeit ganz wichtige Regeln und die jeder von uns einhält es ist uns allen bewusst. In Brüssel ist die DG nur ein Zwerg es sei denn wir haben wieder mal Wahlen ja dann ändert sich das dann sind wir wieder wichtig.Übrgens sind wir die kleinste geschützte Gemeinschaft in Europa.Am Montag schauen wir mal was das Parlament der DG beschliesst und was dabei rauskommt.
Ich wünsche uns allen einen guten Start in die neue Woche und das wir uns alle wichtig bleiben!
Ps.Schimpfen können wir dann wieder am Dienstag bis dann
Ob St. Niklaas auch 4 Minister hat?
@Sonnenschein
Drei europäische Regionen.. Da dürfen die Nachbarn wohl mal rüber… und Abstand halten.
Da mault der niederländische Ministerpräsident: Bleibt zu Hause – Restez chez vous…, ein Blaffsack.
Der Zwerg sitzt effektiv in Brüssel und schützt sich selbst.
Nichts für ungut, Sonnenschein; die Regeln sind auch für andere Grenzgänger; fahren Sie mal nach Knokke… in Ihrer Zweitwohung… Sie kommen nicht ans Ziel, zahlen 250 € Strafgeld und ab nach Hause.
1,2,3 und du bist auch dabei. :)
liebe meine Zahlen, sind doch wunderbare Wesen.
Top für Brillenträger deren Brille beschlägt: 1+1=2 in unserer Schule. :)
Bei den anderen „kommen Sie nicht ans Ziel, zahlen 250 € Strafgeld und ab nach Hause.“ Blöd oder, 250 Euro zahlen und trotzdem nicht im Ziel, wie kann das sein? :) und dann auch noch nach „hause“. Mit anderen Worten: Strafe, Verbot, Geld …. für nichts und wieder nichts. Kein Wunder das die Milliarden einnehmen.
Was die Senatoren wohl so in ihrer gut bezahlten freIZeit tun oder nicht tun. freu mithörer, irgendeine idee ? :)
Guten Morgen ihr Lieben!
Erstmal ging es doch um die Öffnung der Grenzen.Belgien hat sich zu seinen Europäischen Nachbarn ausgegrenzt,da wären wir ja schon alle froh wenn da eine zeitnahe Lösung gekommen wäre.Ab dem 18.Mai können wir alle wieder innerhalb von Belgien reisen und vor allen Dingen können die Menchen wieder zum Friseur und da wird der Andrang groß sein!Wir alle wünschen uns wieder etwas Normalität.
Wir können froh sein überhaupt eine oder vier Stimmen zu haben denn sonst würde die wallonische Region über uns bestimmen und ob wir dann die deutsche Muttersprache hätten fraglich .Also Kopf hoch und bald können wir alle wieder die belgische Küste besuchen oder sonstwo in Belgien hinfahren.
Bis dahin eine schöne Zeit auch wenn es schwer fällt .
Nehme an, Sie meinen ‚de vlaamse kust‘ 😉
Die DG ist die best geschützte Minderheit der Welt. Sie ist das verwöhnte Kind von Belgien.
Ihre Einwohner haben wirklich keinen Grund, um sich zu beschweren..
St Niklas hat soviele Einwohner wie die DG, aber keine Vier Minister, und den Klumpen vom Rest am Bein!
Den kann der Steuerzahler alleine bewältigen! Die welche den Unfug erfinden nützen das wohlwollend aus, und füllen sich die Taschen wo es nur geht?! Wenn da nichts dran getan wird, geht das einfach nur so weiter. Denn: Wasser Prediger, aber Wein Trinker! Und das volle Pulle!
DG = nicht einmal 1% der B Bevölkerung und das ganze Theater, die Wichtigtuerei. Gut, daß die kulturellen und sprachlichen Besonderheiten (aufgrund der Geschichte und der Geographie, die ja beide nazi sind, da nicht „offen“) gepflegt und geschützt werden, ansonsten…
Es ist eigentlich zum, wie heißt es noch, im Neusprech? Zum FREMDSCHÄMEN!
Weniger als 1%, wären Sie so freundlich, Ihren Satz (aufgrund der Geschichte und der Geographie, die ja beide nazi sind, da nicht „offen“) etwas näher zu erläutern.
VIDEO – Belgischer Komiker Andres nimmt Paasch und Ostbelgien auf die Schippe. https://ostbelgiendirekt.be/belgischer-komiker-pablo-andres-video-247867
Den Witz dieses sognenannten Komikers finde ich völlig geschmackslos.
Schade, dass nicht alle belgischen Politiker nicht so sind wie Herr Paasch.
Erratum
Schade, dass alle belgischen Politiker nicht so sind wie Herr Paasch!
Schade, dass nicht alle belgischen Politiker so sind wie Herr Paasch!
@“Weniger als 1%“
Genau wie Walter Keutgen wäre ich für eine Erklärung dankbar!
Was meinen Sie mit ‚die ja beide nazi sind‘?