Im ohnehin schon ziemlich leeren Einkaufszentrum Eupen Plaza könnte es demnächst noch leerer werden. Die Direktion des Colruyt, der seit der Eröffnung im April 2000 im ehemaligen August-Tonnar-Center (ATC) angesiedelt ist, macht aus ihrer Unzufriedenheit keinen Hehl. Der Verbleib der Warenhauskette ist ungewiss.
„Die Zahlen unseres Eupener Geschäfts sind sehr gut, aber das Umfeld befindet sich in einer besorgniserregenden Entwicklung. Der Zustand des Eupen Plaza ist nicht ideal, um neue Kunden anzulocken“, sagte der beigeordnete Direktor des Colruyt, Filip Van Landeghem, dem Grenz-Echo. In Eupen seien „größere Investitionen erforderlich, aber nicht in einem Einkaufszentrum in diesem Zustand“.
Eine Hinteransicht des Eupen Plaza: Colruyt ist seit der Eröffnung des Einkaufszentrums im April 2000 präsent. Foto: OD.
Enttäuscht ist man bei Colruyt vor allem darüber, dass der Betreiber zwar immer wieder Versprechungen gemacht habe, denen aber nicht nachgekommen sei. „Wir evaluieren regelmäßig die möglichen Angebote, aber derzeit ist keine Alternative auszuschließen, auch nicht eine Schließung ohne Neueröffnung an anderer Stelle in Eupen“, so Van Landeghem.
Das Grenz-Echo zieht folgendes Fazit: „Dies wäre für das Eupen-Plaza-Management ein schwerer Rückschlag, zumal die vor mehreren Monaten gemachte Ankündigung, ‚demnächst‘ neue Mieter vorstellen zu können, bislang ohne konkrete Nachwirkungen blieb. Gemeinhin geht man davon aus, dass ein Rückzug von Colruyt einem Todesstoß für das Eupen Plaza gleichkommen würde.“
Es ist allerdings nicht auszuschließen, dass Colruyt gar nicht die Absicht hat, das Eupen Plaza zu verlassen, sondern lediglich über die Presse den Betreiber noch mehr unter Druck setzen will, damit dieser endlich etwas unternimmt, um den Zustand des Eupener Einkaufszentrums zu verbessern. (cre)
Wenn Colruyt das Plaza verlässt, trotz guter Zahlen (verstehe wer will), dann wird es wohl demnächst heißen:“Der Letzte macht die Tür zu.“
Und es wird nicht besser werden!Eher noch schlechter!Siehe neue Konkurenz aus u in Aachen,neue Galerie mit 130 Geschâften-Aquis Plaza!Das Projekt stammt ja noch aus Fred Evers Zeiten…..ist genau so eine Fehlplanung wie der Schlachthof usw…
Das Plaza war vielleicht nicht zu Beginn eine echte Fehlplanung, doch sehr wohl nur rein frankophones Personal einzustellen. Klar, dass dann die Kunden davon laufen! Z.B. kaufe ich auch nicht im Match/Eupen ein. Vor dessen Eröffnung wurde versprochen 2sprachiges Personal einzustellen, (die Frankophonen sollten Sprachkurse diesbezüglich besuchen). Wie sieht es dort heute in Bezug Zweisprachigkeit aus? Nur die Menschen, deren Muttersprache Deutsch ist, sind in der Lage, auch französisch zu sprechen, unsere frankophonen Mitbürger „parlent que leur français“
Ich arbeite in einem hiesigen Unternehmen und muss feststellen, dass bei uns immer mehr Leute aus Baelen, Membach und Welkenraedt eingestellt werden, da deren Deutsch besser ist, als das Französisch der DG-Schüler.
Ich glaube etwas Bescheidenheit täte der DG recht gut. Wir leben noch vom alten Glanz
Guter Kommentar
Sehr richtig!! Das ist die pure Arroganz. Ich selbst arbeite auch in einem Geschäft auf der Herbesthaler Straße, wo ja auch fast alles fest in frankophoner Hand ist. Natürlich haben wir auch viel französischsprachige Kundschaft. Aber die Leute aus Eupen sagen immer: Endlich mal jemand, der auch Deutsch spricht. Die Personalchefs scheinen doch sehr oft zu vergessen, dass sie mit ihrem Geschäft auf deutschsprachigem Boden Geld zu verdienen gedenken! Dann wäre auch ein wenig Anpassung von Nöten!
Eine Fehlplanung wie der Schlachthof usw… ???
Nein das ist wie alles in Eupen: Größenwahnsinnige Politiker die werfen mit beiden Händen das Geld zu Fenster raus, … Denn wir wissen, dass Geld nur durch Schuld erschaffen wird. ….
Das Plaza war eigentlich kein schlechtes projekt/idée gewesen,
ich denke, das der grund das der plaza nicht funktionniert im anhang der mieten zusammen hängt (geschäftsräumen)
Persönnlich kannte ich ein geschäfts arbeiter der mir zugegeben hat das die mieten zu extrem sind,
Es hätte von anfang an tiefere/interessantere mieten geben sollen,so das sich die geschâfte sich zahlreich im atc installieren konnten,(so wie die kleinen geschäften)
und besonders nicht mit den mieten steigen … so das sich das keiner mehr das atc leisten kann als geschäft…
tiefere mieten,mehr geschäften die bleiben, mehr kenunden, mehr besuch, mehr auswahl!
das prinzip vom atc ist ok , parking ist zahlreich vorhanden,und die preisen… na ja…schauen wir mal von weg…
wie geagt, das ist meine meinung,
freue mich auf reactionnen ueber dieses thema…
Eric
Das problem war, dass zu beginn viele Angestellte in den Geschäften nur französich geredet haben und nicht den Willen gezeigt haben, die Deutsche Sprache zu lernen,
Die Geschäftsleute müssen sich schon den lokalen kulturen anpassen, anders rum müssen wir es auch. Und wenn man Publikum aus Deutschland anziehen wollte, wäre es ratsam auch deutsch zu sprechen,
Potential hätte das Einkaufszenter gehabt. Es wurde auch zu wenig auf Qualität gelegt. Man hätte versuchen müssen, dass ATC mit der Innenstadt zu integrieren und den Werthplatz als schönen Platz zugestalten. Der Platz ist genau so hässlich wie der neue „Clown“ alles grau, keine Bäume und nur wilder Parkplatz.
Wenn man überlegt, hat Eupen nur noch einen schönen Platz and zwar den Marktplatz wo es attraktiv ist zu shoppen, die Gegend Clown wirkt chaotisch, grau und alles steht Wild geparkt und überall in der Stadt stehen noch Bauschilder rum, wo keine Baustelle mehr ist. Die Lampen sind immer noch nicht ausgetauscht worden. Also die Stadt ist nicht gerade einladend um neue Geschäftsleute anzulocken. Der Friedensbrunnen verkommt auch, dort hat die Stadt auch beschlossen, einfach parken wo man will. Für Besucher Und Fußgänger eine Schande….überall wächst Unkraut, früher gab es noch schöne Blumenbeete. Also für ein Einkaufszentrum ist auch wichtig, dass das Umfeld stimmt und das eupen Plaza bräuchte vielleicht ein neues Management.
Sehr richtig! In Aachen sind, seit dem die Francophonen das Kaufland fluten und sonst noch überall zusehen sind, die Durchsagen in Französisch und das Personal bemüht etwas zu sprechen. Alles in kurzer Zeit. Die deutschen sind einfach auf Zack.
Stimmt, selbst im deutschen Aldi in Oberforstbach hat man sich schon auf die belgische Kundschaft eingestellt und macht die Durchsagen auch auf französisch!
So ist es Alex. Selbst im weiter entfernten Stolberg wo selbst die deutschen kaum hinfahren kaufen Belgier ein und werden, habe ich selbst erlebt, beim Bäcker in Französisch bedient. Aber wie ich hier schon immer wiederhole, alle machen weiter wie gewohnt. Dann soll sich keiner wundern wenn in der DG die Lichter aua gehen.
Waren die Mieten wirklich so hoch? Anfänglich ja, aber als die damalige Geschäftsleitung merkte, dass sie zu wenig Interessenten fand, purzelten die Mieten und andere Vertragskonditionen. Die Investoren des ATC (denen plötzlich viel flüßige Mittel zur Verfügung standen) ließen sich von Anfang an, mit zu optimistischen Studien blenden.
Hinzu kam nach der Eröffnung, die Änderung der Öffnungszeiten in Aachen, vor allem der Samstagnachmittag. Im Vergleich zu den 80er und 90ern blieben 90 % der deutschen Kundschaft weg und zusätzlich zog es Eupener und andere Kaufkunden aus der Umgebung in den Aachener Raum. Na ja was das eupener Desaster angeht, könnte man noch etliche Verfehlungen aller Beteiligten anführen. So leisteten sich seit den frühen 1980er Jahren zahlreiche Geschäfte den Luxus, Samstags um 14 Uhr zu schleßen und wundern sich wenn andere Kleinstädte unter keinem so extremen Kundenschwund zu leiden haben. Während der Colruyt nach eigenen Angaben noch zufriedenstellend läuft, munkelt man über die Unzufriedenheit der „Match“ Geschäftsleitung……
Match ist auch viiiiiiiiieeeeeeeeeeeeel zu teuer, da wundert einen das Ausbleiben der Kundschaft auch nicht. War bei der Eröffnung bereits von den Preisen geschockt. DerLaden an sich ist schön,nett und gut eingerichtet, aber die Preise gestört
Woltte auch im ATC mieten, die Miete ist interessant aber alles was an Nebenkosten noch anfällt vom Gebäude usw. gigantisch :-(
COLRUYT muss im ATC bleiben !
JA
Ja, sicher. Denkt mal an den nächsten Winter und an Dauerregen, wenn ihr im Colruyt-Parkplatz Eure Einkäufe in Ruhe und trocken ins Auto packen könnt…Einzig in Eupen!
Eupen braucht angeblich einen neuen Justizpalast, angeblich braucht man ein Atommüllendlager, die DG braucht angeblich ein neues Parlament. Kann man das nicht einfach alles in dem leeren Ding unterbringen?
… und vielleicht noch einen neuen grossen Veranstaltungssaal. Platz ist ja reichlich vorhanden
Gibt es eine Verbindung in die Wallonie?
Wenn das Projekt in Verviers erfolgreich wird, dürfte das ATC definitv keine Mieter mehr finden, denke ich.
http://www.rtbf.be/info/regions/detail_verviers-le-conseil-d-etat-ne-suspend-pas-le-permis-pour-citymall?id=7995502
Wird hier das sinkende Schiff verlassen?
Dann kann man es teilweise als Kultur Zentrum umbauen. Wir brauchen Veranstaltungsräume. Es kann ja nicht sein, dass die Veranstaltungen in eupen in der mensa einer Schule durchgeführt werden muss. Schlachthof ist zu klein und nicht brauchbar
Kulturzentrum? Naja, aber als Knast umbauen wäre sinnvoller.
Am Anfang wurde so vieles versprochen, z.B das Kino. Nichts wurde eingehalten.
Die Geschäfte, die es anfangs noch gab, waren völlig überteuert,man bekommt die Sachen in Aachen zu 40-50%.
Zudem alles auf französisch, es gab nichts auf Deutsch (wie DvDs o.ä.), man sprach selbst kein Deutsch mit den Kunden.
Da muss man sich nicht wundern, das Ding ist eh dem Tode geweiht. In Aachen (Kaufland z.B da gehen wir immer hin) ist ALLES viel günstiger, man bemüht sich auf Kunden und Sprachen einzugehen. Da sind nur noch Belgier unterwegs (man hat den Eindruck mehr als Deutsche und Holländer) , dies verwundert bei der Vorgehensweise auch nicht.
ATC –> Projekt grössenwahnsinnger Leuten in Eupen mit überteuerten Preisen und leeren Versprechungen von Anfang bis Ende. Dessen Scheitern ist keine Überraschung sondern die verdiente Quittung
Für das Scheitern des ATC trägt meiner Meinung nach vor allem die Person die Verantwortung, die für das Projekt und die Anwerbung der Mieter verantwortlich war. Alles was hier an Kritik am ATC und den dortigen Geschäften aufgezählt wird war nur die logische Folge seines Handelns. Der Gipfel waren wohl die kostenpflichtigen Parkplätze. Wer dort einmal „bezahlt“ hatte ohne etwas zu kaufen kam nie wieder …. (Lustig ist, dass sogar der Parkplatzbetreiber seinerzeit das Weite gesucht hat, nur dadurch wurde das Parken kostenlos – leider zu spät)
P.S.: Für Kunden, die ihre Einkäufe bei „Kaufland“ machen, war das ATC sowieso nie gedacht, genausowenig wie z.Bsp der „Match“. Und das ist keine Kritik an diejenigen die im „Kaufland“ einkaufen, falls jemand das so verstehen sollte.
Ich hab mich immer gefragt, wer damals die Unterschriften zu diesem utopischen Projekt ATC geleistet hat bzw wer die Kredite zurückzahlt. Da sind wohl einige bei den Banken und in der Politik gut geschmiert worden. Oder wie kann man einem normalen Menschen erklären, dass eine größeres Dorf wie Eupen 5-6 Kinosäle, wie damals geplant, benötigen könnte, abgesehen von dem anderen Klimbim bei diesem Projekt.
Jetzt wäre vielleicht die Gelegenheit, das ganze zu komprimieren in Form von Kombination aus Administrationen (DG, Stadt, Finanzamt,Kultursälen, etc) gepaart mit einigen Geschäften. Müssten halt mal Profis ran.
Ich denke, dies wäre tatsächlich der richtige Weg. Nur mit einer Mischung aus Geschäften, Horeca-Angeboten, öffentliche Verwaltungsstellen und Kulturangeboten wird das Plaza -wenn überhaupt- zu retten sein.
Stellt sich nur die Frage, wer Initiativen zu einem solchen Neubeginn ergreifen soll. Ich denke hier ist die Stadt gefordert, sich mit potentiellen Partner an einen Tisch zu setzen. Ob man sich dort auch Gedanken macht ?
Tja, der Eupener kauft nicht in Eupen….
Ich kaufter regelmäßig bei Vögele, Eupener sah man da nicht. Die Kassen registrieren die Postleitzahl der Kunden, und das Geschäft ging dort hin, wo die meisten Kunden her kamen.
Meine Eupener Kollegen fahren zum Centro Oberhausen, Ikea, natürlich Aachen, Maastricht, der Weihnachtsmarkt in Köln ist immer eine Reise wert…
Und dann kommen die Sprüche „In Eupen ist ja nichts los…“
Im Sommer sitze ich schon mal mit meiner Frau auf einer Terrasse in Eupen, meine Kollegen tauchen da nie auf, eine Eupener Eisdiele kennen die Eupener nicht, das beste Eis gibt es in Kornellimüster….
Noch Fragen?
@Dax: Ganz richtig gesehen, überall ist alles besser.
Man fährt lieber 2 Stunden Auto, bezahlt eventuell noch 10 Euro Parkgebühren, aber da wo man hinfährt ist es trotzdem besser.
Ich kaufe das meiste in Eupen und fahre höchstens mal raus um einen Urlaubstag in anderen Städten zu verbringen.
Aber scheinbar geht es uns noch viel zu gut, obwohl auch über die Spritpreise gejammert wird.
Eine Fahrt nach Köln (ca 90 km) kostet „real“ gerechnet (0,35 Euro/KM) schon 63 Euro, da kann man auch im „teuren Eupen“ schon was für kaufen ;-)
Jetzt ist doch Platz für’s Capitol im ATC?
Dennoch, das Problem haben auch kleinere deutsche Städte im Umland von AC.
Bei uns kommt aber erschwerend hinzu, das die Preise deutlich über denen in D liegen, die Öffnungszeiten mittlerweile im D länger sind, auch als Francophoner in D angemessen bedient wird.
Ja liebe Landsleute, dass war bis in die 90 er noch alles umgekehrt…selbst das „belgische Flair“ findet man in Eupen nicht obwohl man doch stets und fast ausschließlich in Französisch bedient wird ;-)
Bitte beim THEMA bleiben: wird Colruyt das Plaza verlassen oder nicht ? Oder soll Colruyt bleiben?
„Winter 18. Mai 2013 um 15:29
Ja, sicher. Denkt mal an den nächsten Winter und an Dauerregen, wenn ihr im Colruyt-Parkplatz Eure Einkäufe in Ruhe und trocken ins Auto packen könnt…Einzig in Eupen!“
Gibt es hier jetzt einen Forumsmoderator?
Den gib es. Warum fragen Sie?
Weil ich finde, dass das dann hinter dem Namen des Moderators, in diesem Fall ja wohl WINTER, vermerkt sein sollte, nur so als Vorschlag.
Wenn Colruyt das Plaza verläßt, dann ist das das KO für den Laden.
Colruyt wird in Eupen (oder Umgebung) bleiben, der Laden brummt.
Aber: wieso ziehen alle Lâden bis kurz hinter die Gemeindegrenze? Da spielen doch bestimmt nur die Faktoren Miete und Steuern mit?
Andere Gründe gibt es bestimmt nicht.
@ Obsolet :Der von Ihnen angeführte Vergleich zwischen einem ATC und dem Triangel erschließt sich mir nicht.
Ich bin beim Thema geblieben, ich denke sogar zu sehr beim Thema.
Meine Kritik betrifft fast ganz Eupen und nicht nur das Colruyt.
Das Argument das ich im trockenen die Einkäufe einpacke schlägt wohl kaum das Argument das die Preise in D teilweise 50% billiger sind. Den Test habe ich bereits oben beschrieben.
Ich wohne in Belgien und arbeite in Imgenbroich. Erlebe oft das dort viele aus Eupen und auch dem Süden Ostbelgiens kommen. Gratis parken und man dort ja fast alles kaufen und demnächst gibt es dort noch ein neuen Baumarkt. Das ATC bzw die Verantwortlichen haben verpennt ganz einfach. Real hat bis 21h00 jeden Tag. Aldi und Co bis 20h00 und Rest bis 18h00/19h00 sprich am Wochenende. Die Artikel sind günstiger…und man passt sich auch an das viele Kunde aus Belgien kommen. Grosses Manko vom ATC, wenn man dann herüberblickt nach Luxemburg da spricht man auch hier und da mal Deutsch. Aber Eupen…da hilft auch kein Gratisparken unter nem tollem Dach…das lockt niemanden hervor. Achja viele Eupener kommen auch noch, trotz der Umleitung über Roetgen. Das nennt man Kundentreue. ;) Ob man das ATC retten kann? Sehr schwer wird es…vielleicht sollte jemand anderes das Ruder annehmen.
Unsere hier arbeitenden Wallonen wären gut beraten die Deutsche Sprache zu erlernen aber da wird Eupen eher noch Hauptstadt.
Aber das ist auch das einzige was uns erinnert das hier Belgien ist.
Das Problem ist, das nicht nur die Sprachbrobleme
(dabei rühmen wir uns der Zweisprachigkeit) sondern auch die Preise gesalzen belgisch sind.
Wie sollen wir da mit AC oder selbst mit Imgenbroich. konkurrieren?
Ja sieht man doch schon wenn mal allein beim Aldi in Deutschland war. Voller Einkaufswagen zum Preis vom belgischem Aldi. Colruyt kann doch bleiben und alles im ATC zu Wohnung umbauen. Gut die Mieten sollten gerecht bleiben und nicht abgehoben. In Eupen hat man im Moment eh Höhenflüge. Dank den Palmen hat ich schon mal den Gedanken das ATC zu nem Freizeitbad mit Megarutschen umbauen zulassen. ;)
Kleiner Nachtrag auch wenn’s mit dem ATC nichts zu tun hat.
Einer der wenigen die einen direkt im besten deutsch in Eupen bedienen ist unser Italiener vom Panciera..nur mal so.
Stimmt, hoffe die bleiben uns erhalten in der neuen Stadt wo alles grau, schmutzig ist. Gibt es keine Blumen mehr in der Stadt?
Wenn ich nach Eupen einkaufen fahren will, und auch nur was essen, muss ich erstmal französich sprechen. Das ist ein No Go.
Aldi, Match, MacDonalds, diverse Sportgeschäfte, Inbisse,Boutiquen, alles franz.
Und parken auf der Gospert ist mehr als nur Geduldssache.
Deswegen fahren wir nach Aachen, erstens versteht man mich, zweitens ist man dort weitaus freundlicher als die wallonischen Verkäufer in Eupen und Drittens ist der Preisunterschied enorm.
Im Plaza gabs mal den Freeshop.
Die DVD die ich in Aachen für 7.99 bei Müller gekauft habe, kostet da 27,99! Auch bei den Kleidern gab es Unterschiede von bis zu 50%.
Plaza , nein Danke…ist aber bestimmt interessant sehen,was in ein paar Jahren aus dem Megaprojekt werden wird.
Vielleicht der SItz der DG, vom Grössenwahn her, würde es passen ;-)
Liebes forum.
Ich grinse wenn ich lese „wir gehen lieber nach Aachen einkaufen ist billiger“ .
Ja unrecht habt ihr ja nicht, unsere deutschen nachbaren sind vieleicht sympatischer,und reden uns auch wenn es muss auffranzösich an,denn sie wissen ja auch wieso,der kunde ist da effectiv könig und hinterlâsst viel geld in deren kasse.
Ja im moment fUr die selbe karre bezahlt man viel mehr in belgien, aber am ende beschtraft man sich selber mit einkaufen in anderen länderen!
Denn was in deutschland(oder andereswo) ausgeben wird als belgier,hat dieses land mehr in der kasse, und wir weniger in unsere belgiche kasse, was passiert? um auszugleichen und um wieder mehr geld in der kasse zu bekommen erhöt belgien da oder da ne steuer,oder setzen noch ne andere steuer hinzu,am ende sind die grenzgänger nicht im vorteil sondern zahlen den unterschied irgentwo unbemerkt noch ab …
Thema colruyt,sie sollen bleiben, solang si auch können (so wie die anderen geschäften) aber das wird sicherlich nicht so einfach sein…
oder ,irgentwo anders wieder aufmachen.
eine idée für das plaza,
da müssten alle wichtige nüzliche organisationen hinein gesetzt werden, zumbeispiel csc,fgtb,securex für den arbeiter oder interims.
ich denke auch an andere fillialen, wie luminus ,interest ,und an alle die wir noch viel mit zu tun haben im leben…, steuer amt, polizei, einfach alles was mit der gemeinde zusammenhängt und was der eupener in ein gebäude finden kann ohne kilometer weit laufen oder fahren zu müssen!
Das wäere intelligent ,und endlich mal was gutes für den eupener bürger …
Eric
Lieber Eric,
sie haben schon recht aber, warum geht niemand auf das Sprachproblem ein.
Uns wir abverlangt einen Francophonen Französisch anzusprechen, vorallem wenn ich mich um eine Arbeitsstelle dort bemühe. Kommt ein Francophone in die DG gilt dies nicht mehr?!
Das ist ein Teil des Puzzles das nicht mehr stimmt,wie kann es sein das in AC die Mehrsprachigkeit mehr gewahrt wird als bei uns, verkehrte Welt.
Hallo Jean Bach,hallo liebes forum.
Dieses verdammte sprachenproblem…
Ich kann ihnen sagen wo das problem ist,
nicht’s gegen eupener, und möchte auch nicht die eupener angreifen ,denn ich bin selber eupener;
Habe oft manches sprachenproblem selber mit gemacht und mit mühe gelöst.
Eupener hängen so an ihre sprache das sie am liebsten nur die eine sprache vorziehen .
Die mentalität ist so das man in eupen denkt „eupen ist deutschprachig, und so soll es bleiben“ ist ja auch normal ,aber mit ein bischen toleranz.
Kommt ein holländer, dann macht sich der eupener die zunge krumm auf hollandisch um mit dem hollânder zu kommunizieren, kommt ein französich sprachiger vorbei, da wird schon geblasen pffff und denkt „als nachbaren müssten die auch deutsch reden können,und machen leider oft so als ob sie nur deutsch kennen würden…
sie sagen: es wird ihnen abverlangt französich zu reden bei ne arbeitstellensuche in der wallonie ist ja auch richtig so,
und umgekehrt ist es ja auch so,
na ja, es geben immer ausnahmen fragt mal das wolloniche managment einer filiale wieso sie nur französiche mitabeiter einstellen, wenn es nach eupen kommt.
vieleicht hat die filiale kein qualifizierter deuschprachiger manager gefunden um ihr geschäft und mitarbeiter auf deusch zu leiten.
Dann bringt es einfach einen aus der wallonie mit.
Vieleicht ist es für der filiale/manager praktischer nur französich zu reden…
Da kann das plaza auch nicht’s für,aber es leidet auch durch „das splaza…“
Zum beispiel im plaza das alte „photo hall“
französichsprahig von klein auf,und hat sich bemüht deutsch zu reden für diesen job!
Ich könnte noch andere nennen…
Wenn alle nicht alle dieses sprachen problem so eng sehen wüerden,und gegenseitig ein schritt voraus machen wuerden, dabei würde garantiert alles viel besser laufen mit den besucher in Eupen.
Dies war jetzt meine meinung, wie gesagt sollte nicht als agressive form an die Eupener aufgenommen werden „peace and love wa!“ ;-)
Eric
Da es in Eupen scheinbar nicht genug potentielle Kunden gibt was soll erst in einem „Dorf“ wie Sankt Vith passieren? Und schliesslich ist ja auch der Triangel nicht rentabel!
Hallo Eric,
recht hast du. Ich bin aus Kelmis und bei uns ist das noch viel extremer. Bei uns ist D und F schon seit mindestens zwei bis drei Generationen Pflicht.
Doch gen dochmal hier ins Geschäft, es gibt Läden in denen Mitarbeiter aus der Wallonie arbeiten, die Bedienung kriegst Du dann nur in F . Die Kelmiser werden dich immer in F und D bedienen können. Wenn ich aber doch hier arbeite sollte ich doch mindestens Grundkenntnisse in D beherrschen. Ab
er das ist auch fast vom Thema weg. Im Kelmis bringen sich die Leute auch ihre Sachen aus AC mit. Interessant ist jedoch Vaals.
Die Preise sin fast genauso wie bei uns und doch strömen viele deutsche dahin.
Das liegt daran, dass man überall auf deutsch bedient wird und es reichlich Holländisches Flair gibt.Eupen hingegen wirkt wie eine X Belibige Kleinstadt in Deutschland nur mit teueren belgischen Preisen.
Eupen möchte gerne wie Maastricht, Lüttich, Aachen und Imgenbroich. Ein attraktiver Einkaufsort sein. Man hat aber nicht den Flair oder die Ideen die die Leute anlocken. Wenn man sich auf Werthplatz stellt, muss man Angst haben das violetten Stadtmenschen kommen und einem ein Protokol aufs Auto heftn. Gut man kann auch auf dem Dach oder darunter parken im ATC. Dann der tollste Parkplatz, mit Seen und Gebirge geeignet meistens für Geländewagen, oberhalb des ATC. Seit gefühlten 100 Jahren is dieses Objekt total einladend für den Kunden ausserhalb Eupen’s. So ein Parkplatz würde man nicht überall finden. Man sollte sich schämen und den Platz endlich mal Teeren. Aber ne Eupen baut ein Parlament dafür is ja Geld da. Attraktive Einkaufen in Eupen? Vielleicht gibt es kleine Eckchn wo man es tun kann. Aber Eupen is noch weit entfernt als Einkaufsstadt zu geltn. Aber muss ja jeder selber wissen was er tut.
In anderen Städten muss man auch Park Gebühr zahlen und da kommen auch Kontrollen. Also ein kleiner Hinweis Ticket ziehen und informieren sie sich mal, der Parkplatz oberhalb ist zur Zeit Baustelle, dort kommt später ein neuer Parkplatz.
Naive Frage:
Wird die deutsche Sprache in der DG noch unterrichtet?
Wenn man manche Beiträge hier so zu lesen versucht, kann man da seine Zweifel haben…
@ N Schleck
„gute Frage“ Herr Schleck!Ist aber logisch,da Folgen „der Aussenbeziehungen“!
@ N. Schleck: Diese Tatsache spricht für das Niveau, auf dem OD mittlerweile leider angekommen zu sein scheint und mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit auch bleiben wird, sehr schade aber leider Realität! Viele können hier nicht einmal schreiben, wissen aber ALLES besser,… Es ist zwar lustig hier mitzulesen und amüsant, bringt aber rein gar nichts, das ist wie mit den bekannten TV-Sendungen im laufe des Tages auf RTL & Co.
100% Zustimmung und wirklich sehr schade, vielleicht kann das Ruder ja noch herumgerissen werden.
Wenn sich das Bildungsniveau in Ostbelgien an der Mediennutzung ablesen lässt (Radio Sunshine, BRF2, OD, …), steht es hierum in der DG wirklich nicht zum Besten.
Dennoch bin ich der Meinung, dass auch Menschen, die kein Abitur oder Hochschulabschluss haben, sich an der Diskussion über gesellschaftliche Fragen beteiligen sollten. Mit oder ohne Rächdschreubfeeler …
Viel wichtiger ist jedoch der Grundsatz: Erst Gehirn einschalten, dann schreiben. Das schaffen auch diplomierte Teilnehmer nicht immer.
Das sehe ich genau so wie Sie, „einschalten“. Das Forum soll nicht ein Privileg darstellen für Zeitgenossen, die mehr oder weniger fehlerfrei deutsch schreiben.
Hier braucht niemand den“ Oberlehrer“ zu spielen.Es kommt schließlich darauf an, was man schreibt und nicht wie ( was die Orthographie angeht). Ich muss auch hier im Forum so manchen Satz zweimal lesen; beispielsweise die Verwechslung in der Bedeutung des Wortes das, bzw.dass
Wie sagte doch neulich ein guter Bekannter aus dem Norden der DG zu mir : „Mir und mich verwechsele ich nicht, das
liegt mich im Gefühl“. Na dann…….
An DIE OBERLEHRER:N.Schleck,Réalité,
Knusper,Gendarm.
Wenn,ihnen das Niveau und die Rechtschreibung,bei OD nicht gefällt,ganz
simple Lösung.
Einfach NICHT mehr LESEN und POSTEN
Man,braucht sie und ihre Meinung nicht unbedingt.Da,die Welt nun mal nicht perfekt
ist.Und das,ist GUT so.
MfG:Nur so
@Nur so
Da haben Sie die Fehler jetzt aber absichtlich reingepackt, oder?
Das abgenutzte Klischee vom Oberlehrer musste ja kommen.
Aber inzwischen sind wir ziemlich weit vom Thema abgekommen. Ich werde deshalb auch nicht weiter darauf eingehen.
Ob der Dr. Hans Zehetmair, seines Zeichens Vorsitzender des Rates für Deutsche Rechtschreibung, uns Ostbelgiern immer noch ein „geschliffenes Deutsch“ attestieren würde?
Der Zehetmair kommt ja selber nicht aus Deutschland, sondern aus Bayern.
Das Prädikat „geschliffenes Deutsch“ bezog sich nur auf den damaligen Ratspräsidenten, der mit dem „Spermatograph“… ;)
Hallo an die hochnässichkeit von diese lieben herren.
manche auf dieses forum träumen Einstein zu sein, oder sogar aus das bessere millieu zu kommen“mit das niveau“
Genau „nur so“, ich bin zu 100% mit ihnen einverstanden,und es reicht langsam.
Schreiben sie mal 5 sprachen die ich schreibe und rede, dann können sie mal Über dieses thema „Fehlerfrei“ mitreden.
Ja, ich fühle mich angesprochen, weil ja ich mache schreibfehler,und stehe dazu, und kenne meine schwäche, das kann ich nicht von anderen behaupten jeder hat seine meinung auf ein thema mit oder ohne schreibifehler und auch ohne „einschalten“ der festplatte…
Und für sie glücklich zu machen werde ich mich ja noch bemühen in zukunft noch mehr scheibfehlern hinzuzufügen da freut sich der herr Dr.Hans Zehetmair und die antischreibfehlergenossen.
Mit freundlichen grüssen
Eric s
Dazu thema Plaza… der nächste bitte…
Genau danke.
Schauen Sie mal bei Facebook vorbei, da geht in Sachen Rechtschreibung richtig die Post ab, und trotzdem wird da keiner deswegen diskriminiert. Also etwas Toleranz bitte gegenüber euren Mitmenschen.
Rechtschreibfehler toleriere ich, da ich schließlich fast Anarchist bin, und deshalb staatlich oktroyierten Regeln allergisch begegene, aber Grammatikfehler sind eine Zumutung.
Ab 28/02/2018 wird Colruyt in der Herberthaler Straße sein. Schade eigentlich, denn jetzt gibt es nicht wirklich einen Supermarkt in der Stadt.
Ich habe kein Problem in Eupen einzukaufen. Die Preise sind etwas höher als in Deutschland aber meistens billiger als zb in der Eifel.
Aber billig ist immer aufanderer Leute Kosten: Menschen aus den Herkunftsländern, Personal.
Wenn ich im Monat 1000 Euro habe kann ich das verstehen, aber wenn ich das Doppelte oder Dreifache verdiene ist Billigkauf unsozial.
Ichgebe auch gerne mehr als das Minimum, denn nur so ist es möglich, dass die Mitarbeiter einen menschenwürdigen Lohn bekommen.
Viele in Deutschland sind eingestellt auf 450 Euro Basis, das ist Ausbeuterei pur und da mache ich nicht mit.
Zum Colruyt: ich gehen nur ungern in dieses Geschäft, da es wirklich nicht angenehm ist. Aber dort wird an Personal gespaart wie nirgendwo.
Ich vermissse den alten Delhaize und da bin ich nicht der Einzige. Die Stammkunden des Deslhaizes sind nicht mehr dort, viele sind zum Match abgewandert, da dort problemlos auch Delikatessen gekauft werden können.
Und das Personal dort ist inzwischen zweisprachig, wie auch im Aldi. Aber viele Kritiker jier sind wahrscheinlich in den letzten Jahren überghaupt nicht mehr in diese Geschäfte gefahren.