Aus der Werbung kennt man den Spruch „Nimm 3, zahl 2“. In Bezug auf das neue Gutschein-System der Stadt Eupen, mit dem der auf dem Höhepunkt der Corona-Krise arg gebeutelte lokale Einzelhandel und der Eupener Horeca-Sektor unterstützt werden sollen, ließe sich der Slogan umwandeln in: „Nimm 25 Euro, zahl 15 Euro“.
Der Eupener Stadtrat hatte in seiner letzten Sitzung beschlossen, die Betriebe, die unter der Corona-Krise gelitten haben, durch ein Gutschein-System zu unterstützen.
Schon anlässlich der Wiedereröffnung der Geschäfte sowie der Cafés und Restaurants hatte das Eupener Gemeindekollegium in Absprache mit der Vereinigung „Eupen handelt“ unter dem Slogan „#Eupenhältzusammen“ erste Maßnahmen ergriffen.
Die Eupener Schöffin Kattrin Jadin (PFF) bei der Vorstellung des Gutschein-Systems der Stadt Eupen im Rahmen einer Video-Pressekonferenz. Foto: OD
Während der Sommermonate wird das Stadtzentrum werktags ab 18 Uhr und am Wochenende ab 11 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. Gleichzeitig wurde den Betreibern von Cafés und Restaurants mehr Fläche zugestanden, um ihre Terrassen gemäß den Corona-Auflagen zu erweitern.
Das Gutschein-System lässt sich die Stadt schätzungsweise 250.000 Euro kosten, wie Schöffin Kattrin Jadin (PFF), zuständig für Wirtschaft und Einzelhandel, anlässlich der Vorstellung der Aktion im Rahmen einer Video-Pressekonferenz mitteilte. Einerseits soll der Handel eine Direkthilfe erhalten. Gleichzeitig wolle man mit dem Gutschein-System gewährleisten, dass der lokale Konsum gefördert wird, so die Schöffin.
Die Gutscheine haben eine Gültigkeit von zwei Jahren
Interessierte Bürger können ab sofort in dem neuen E-Shop der Stadt Eupen Gutscheine für die teilnehmenden Geschäfte erwerben. Die Gutscheine kosten den Kunden im Einkauf 15 Euro, geben aber Anrecht auf einen Gegenwert von 25 Euro. Die Differenz von 10 Euro pro Gutschein trägt die Stadt Eupen. Die erworbenen Gutscheine haben eine Gültigkeit von zwei Jahren.
An den Eingängen der verkehrsberuhigten Zone weisen großflächige Plakate auf die Aktion und die Initiative „#Eupenhältzusammen“ hin. Foto: OD
Es darf nur ein Gutschein pro Einkauf eingelöst werden. Zudem gilt das Angebot auf ausdrücklichen Wunsch der Einzelhändler nicht für reduzierte Ware.
„Von dieser Methode profitieren sowohl der Kunde als auch der Betrieb“, so Schöffin Jadin bei der Vorstellung: „Der Kunde erhält mehr für sein Geld, und für die Betriebe werden die Gutscheine – neben der einmaligen kurzfristigen Finanzspritze – hoffentlich dazu beitragen, dass sie einen höheren Umsatz erzielen.“
Konkret gestaltet sich das System so: Eupener Horeca-Betriebe und Einzelhändler, die teilnehmen wollen, melden sich anhand eines Formulars an. Mit der Teilnahme verpflichten sich die Betriebe, die Gutscheine anzunehmen, die Gutscheinnummern zu überprüfen und der Stadt Eupen gegebenenfalls für statistische Rückmeldungen zur Verfügung zu stehen.
1.125 Euro für jeden Horeca-Betrieb, 875 Euro für jedes Geschäft
Die teilnehmenden Betriebe erhalten eine Überweisung der Stadtverwaltung über die Gesamtsumme der Gutscheine.
-
- Für Horeca-Betriebe werden je 45 Gutscheine erstellt, d.h. sie erhalten 25 Euro x 45 = 1.125 Euro;
- Für Einzelhändler werden je 35 Gutscheine erstellt, d.h. sie erhalten 25 Euro x 35 = 875 Euro.
Die teilnehmenden Betriebe erhalten die volle Beihilfe, unabhängig davon, ob die Gutscheine für ihren Betrieb auch tatsächlich gekauft werden. Insofern können sie nur gewinnen. Bis Dienstag hatten sich rund 100 Gewerbetreibende gemeldet, um an dieser Aktion teilzunehmen.
Eine größere Terrasse an der Kreuzung Klötzerbahn-Bergstraße in Eupen. Foto: OD
Wenn ein Kunde einen Gutschein kauft, erhält er diesen per E-Mail. Der Gutschein kann dann ausgedruckt werden oder auf dem Handy-Bildschirm vorgezeigt werden.
Damit diejenigen, die über keinen Internetzugang verfügen, ebenfalls von der Aktion profitieren können, hält die Stadt Eupen Ausschau nach Partnern, bei denen die Gutscheine ebenfalls gekauft werden können.
Alle Teilnehmer der Gutschein-Aktion erhalten eine Liste der Gutschein- Seriennummern für ihr Gewerbe. Wenn ein Kunde einen Gutschein verwendet, sollte die entsprechende Gutscheinnummer in der Liste gestrichen werden. Da jede Nummer nur einmal vergeben wird, hat die Stadt immer einen genauen Überblick über den Stand der Aktion. Die Gewerbebetreiber müssen die Gutschein-Seriennummer allerdings sorgfältig überprüfen. (cre)
Gutscheine für die teilnehmenden Geschäfte und Lokale sind erhältlich unter folgendem Link:
Das System ist für den Verbraucher nicht interessant.
Wenn die Ware nur 0,1EUR reduziert ist darf ich meinen Gutschein nicht einlösen. Dann sollen die doch auf ihre Ware sitzen bleiben.
Ausserdem muss ich im online shop angeben bei wem ich den Gutschein einlösen möchte, bin dann gar nicht mehr flexibel.
Und wie sieht es aus wenn ich für weniger als 25EUR einkaufe ? Der Einzelhandel streicht den Gutschein auf der Liste und der Rest des Guthabens ist verstrichen oder was ?
Das ist mir nicht die Mühe wert, ausserdem muss ich noch 1EUR Parkplatz Gebühr zahlen. Somit ist mein Verdienst nur 9EUR. Online Einkaufen macht mehr Spaß.
@Hansi.
Gehen zum lachen in den Keller? Sind Sie immer so oder ist irgend etwas in der Kindheit schief gelaufen?
Oder Sie nutzen einen der Gratisparkplätze, müssen Sie eben nur einen enormen Fußmarsch von einigen Minuten auf sich nehmen, dann profitieren Sie jedoch wieder von den vollen 10 €. Aber nörgeln macht ja mehr Spaß.
In Eupen Einkäufe zu tätigen kann sich der Durchschnittsverdiener kaum leisten, deshalb nimmt er auch gerne die Dienste der großen Versandhändler in Anspruch. Frei zur Wohnstube geliefert und keiner schaut dich blöd an beim Umtausch. Wie überall ist der stationäre Einzelhandel ein Auslaufmodell im 21 Jahrhundert, die Politik ist gut beraten wenn sie für die dort noch Beschäftigten neue Arbeitsplätze schafft. Stattdessen vertrödeln viele Provinzpolitiker die Zeit mit albernen Aktionen. Siedelt lieber zukunftsweisende Firmen an und lasst die Gewerbegebiete nicht leer liegen.
Es gibt kaum attraktive Läden. Telefon-, Immobilien- und Brillengeschäfte reichen nicht aus um eine Stadt als attraktiven Ort zu verkaufen.
Also ich als Eifeler will mich ja nicht einmischen, aber es gibt noch Buchhandel, kleinere Geschäfte mit regionalen Produkten, usw. Ich habe ja nie wirklich dran geglaubt, aber ist es vielleicht wirklich wahr, dass der Durchschnitseupener einfach nur ein frustrierter Motzer ist, der einfach in nichts was Gutes sehen kann? Traurig traurig! Ich finde die Aktion sehr gut und werde sie auch nutzen, gehe gerne zu Fuß und unterstütze gerne die lokalen Geschäftsleute. Und nein, bezahlt werde ich nicht für meine Meinung 😂
Stimmt leider zu oft. Es gibt viele Menschen bei denen es nichts gibt an dem nicht rumgemosert wird. Muss wohl an der Nähe zu den Aachenern liegen, die sind genau so… wobei sich hier im Forum auch die besondere Essenz des Eupener Motzklüngel sammelt, es sind zum Glück nicht alle so 😂
Gute Initiative!
Natürlich gute Aktion, was soll man auch anderes sagen. Aber wäre es nicht besser den Leuten im Einzelhandel zu helfen sich einen neuen Job zu suchen.
Das hier erinnert mehr an sterben in Raten und man muss sich auch noch bedanken das man sich das Almosen erbetteln musste.
Der Einzelhandel ist tot und das wird auch nichts mehr.
Gegessen und getrunken wird immer. Doch das ist der Berufsstand der am meisten arbeiten muss und auf dem mit allen verfügbaren Mitteln eingedroschen wird.
Arbeitszeiten, Entlohnung, Hygiene, die höchsten Nebenkosten.
Wenn der Winter kommt vergeht denen auch das Lachen.
Anstatt Probleme zu lösen werden Gutscheine verteilt.
Tolle Aktion!!!
Bessewissen wir es wenn wir es ausprobiert haben wie das System funktioniert. Dann reden wir drüber.
Ich finde die Aktion gut! Die üblichen Nörgler wird es hier eh geben… Dass die Aktion auf große Resonanz stößt konnte ich gestern schon merken, da einige der Gutscheinkontingente bereits um 21.00 Uhr aufgebraucht waren und ich nicht mehr alle bestellen konnte die ich gerne haben wollte.
Erneut zeigt sich, dass nicht die die am lautesten brüllen und motzen in der Mehrheit sind, auch wenn sie hier ein Forum finden, in dem sie den Eindruck bekommen, dass „alle“ so denken wie sie.
N.B.: Schmunzeln musste ich, dass die Eisdiele aus der Oberstadt ebenfalls vertreten war. So bekommt er nun wenigstens eine kleine Entschädigung für die Entscheidung der Stadtväter und Mütter.
Na toll . Und woher kommt das Geld für
den Zuschuss der Stadt ? Aus Steuergeldern ,die wieder alle zahlen
können , auch der kleine Mann, der sich
finanziell diese Gutscheine nicht leisten
kann . Somit ist das Ganze wieder nur etwas für die besser Verdiener , die dadurch noch mehr Gewinn einfahren
können .
Wenn Sie so viel verdienen, dass Sie Steuern zahlen, sollte auch die Anschaffung eines 15 € Gutscheins möglich sein, zumal es ja dann eine 10 € Steuererstattung ist. In diesem Fall fließen die Steuergelder ja direkt an den Steuerzahler zurück und bei „Großkonzernen“ landen sie ebenfalls nicht. Interessant, wie die immer gleichen negativ-Argumente auf jegliches Thema angepasst werden. Das ist ja fast schon reflexartig, ohne tatsächlichen Bezug zum Thema.
@ Ahnungslos, Eupen fällt zusammen….
Stellt euch schön mit anderen zusammen und steckt euch an.Hauptsache es wurde wieder was schwachsinniges in Umlauf gebracht, das die Ansteckungsgefahr auch schön bleibt!!! Stay Home heißt nur das nötigste Einkaufen und Abflug nach Hause!!! Mit den Gutscheinen rennt doch jeder Trottel wieder hin und her durch Eupen.💪😂
Gute Initiative.
Vieles in Eupen ist mir einfach zu teuer. Wenn die zahlreichen Politiker und Verantwortlichen aus Stadt, DG, Politik,… die ich schon oft in Aachen mit vollen Einkaufstüten gesehen habe, in Eupen einkaufen würden, wäre dies sicherlich ein besserer Effekt als die 10 Euro pro Gutschein.
Wenn ich nicht mit dem Wagen in die Stadt kann wie ich es möchte, dann ist mir auch der Eupener Einzelhandel schnuppe. Ich werde jedenfalls nicht zu Fuß mit Kind und Kegel und Einkaufstüten Kilometer zu meinem Wagen laufen. Dazu der überfreundliche Eupener Einzelhändler und die wirklich sehr günstigen Preise… Da helfen auch keine Gutscheine
Und wie machen Sie das, wenn Sie in Städten mit Einkaufspassagen einkaufen gehen? Fahren Sie dann da mit dem Auto rein, oder parken Sie in einem Parkhaus und schleppen die Tüten kilometerweit mit Kind und Kegel zum Wagen?
PS: Wenn Sie in Eupen schwere oder schwer zu transportierende Dinge kaufen, beispielsweise eine Waschmaschine, wird der Händler Ihnen diese auch nicht in einer Einkaufstüte mitgeben, sondern sie nach Hause liefern und aufsetzen.
Ich mache da einen Unterschied zwischen „shoppen“ und „einkaufen“. Ich habe immer in Eupen die alltäglichen Dinge des Lebens besorgt – wird das zu umständlich, mir latte, geh ich woanders hin.
Geh du deine Waschmaschine in Eupen kaufen…
@Chridtian, ich habe sie auch noch nie mit Einksaufstüten durch Eupen laufen sehen.
@Kunde: allenfalls mit Bastkorb und Jutebeutel
Und was kommt an Verwaltungskosten hinzu? Schwachsinns Idee
Tolle Idee. Hilft dem Mittelstand zu überleben.
Und der Bürger spart 40%.
Wem das nicht genug ist der soll es einfach lassen.
Habe meine Gutscheine auf jeden Fall geholt.
Sonst wird immer gemeckert, die Stadt tue nichts oder zu wenig, jetzt tut sie etwas, haben einige immer noch etwas auszusetzen. Und wenn Belgien zig Milliarden aus dem Fenster wirft, was sind da schon 250.000 Euro? Peanuts.
Find‘ ich gut. werde voll davon profitieren, ich wär schön blöd es nicht zu tun.
Können auch Auswärtige davon profitieren ? Habe 2 Freundinnen aus Aachen die hier regelmässig Joggen, können die auch die Gtscheine bekommen ?
Joggen ist nach wie vor ohne Gutschein möglich.
passt doch. Leider kann man nicht mehrere solcher Gutscheine gleichzeitig brauchen, zb bei einem Restaurantbesuch kann man „nur“ 10 Euro sparen, oder ?
Schlau werde ich aus dem System nicht. Wieviele Gutscheine darf ich erwerben Wenn ich einen Einkauf tätige, kann ich dann 20 Minuten spâter wieder da etwas kaufen. Was ist wenn der Wert unter 25.00 Euro liegt. !!!.
Kaufen Sie doch einfach Gutscheine für die Geschäfte die Sie interessieren (so viele wie Sie wollen) und gehen Sie einkaufen oder essen. Wieso muss man sich das Leben immer selber so schwer machen!?
Ich wollte diese Woche nochmal in Eupen einkaufen, aber schon am ersten Laden wurde mir schnell wurde mir klar, dass sich hier nichts verändert hat, denn der Laden war schon ohne Angabe von Gründen geschlossen. Im zweiten Geschäft habe ich dann mit Sicherheit zu teuer bezahlt.
Ich denke, dass die Eupener selbst mit diesem Gutschein wahrscheinlich noch immer zu teuer bezahlen werden.
Stimmt nicht, zumindest nicht in Kneipen und Restaurants/Imbiss.
Ich hab uns für unseren lieblingsimbiss einige Gutscheine gekauft. Die Preise dort sind wie immer (vor, während und jetzt auch)
Ich spare etwa 40% – wenn ich nicht an die 25€ (oder eine Vielzahl davon) komme, ist der Rest eben Trinkgeld – mache ich auch sonst so. Und wenn es dann 27,40€ werden geb ich den Gutschein und drei Euro – das ist doch nun wirklich nicht schwer??
10€ geschenkt und dann großzügige 60 Cent Trinkgeld. Alle Achtung, Herr Blödsinn !
Das teilen sich die 2 Kellner und 4 Leute in der Küche dann und am Ende der Woche gibt’s einen Lutscher für jeden extra.
nichts verstanden, Geiz ist Geil. Das Thema ist ja auch ein anderes, ich wollte es nur erklären. Zudem geben wir immer gutes Trinkgeld, auch wenn sie das nichts angeht.
Doch alles verstanden. Sie runden bei 27,40€ auf 28€ auf.
Dann darf man davon ausgehen, dass wenn Sie bei 21,30€ pappsatt sind ,nicht mal mehr Durst haben und mit einem 25€ Gutschein bezahlen wollen, noch irgendwas bestellen um nur nicht zu viel von Gutschein zu verplempern.
He Jupp, wat kostet die Mayonnaise …. 70Cent… Ah !
Dann hätt‘ ich noch jern 5 x Mayo zum mitnehmen.
Ich bezahl mit der Jutschein. Der Rest ist für Euch.
ich muss sie leider Recht geben. In einer Bäckerei im Zentrum bezahle ich mittlerweile 43Cents für ein Brötchen. Das mir nicht mal gescheckt hat, ein Gummibrötchen.
In einer anderen Bäckerei bezahle ich 4,7 Euro für ein Dagobert. Ich muss sagen dass es lecker war, aber finde den Preis übertrieben.
@besorgte Mutter: wahrscheinlich leben Sie hinter dem Mond.
Ich kaufe seit Jahren in Eupen ein und die Preise sind normel. Jetzt mit den Gutscheinen sparen sie ganze 40 %.
Kaufen sie ruhig weiter ein wo sie es immer tun, dann verschleudern sie ihr Geld.
Schaut euch doch mal die Gutscheine an, die noch übrig bleiben. Die besten Gutscheine, sind weg. Gekauft von den Stadtvätern , die, die schon vorab sehr gut informiert waren und sich gleich am ersten Tag über verschiedene E Mail Adressen viele gegrapscht haben….und selbst gut gehende Läden haben und zum Teil selbst Gutscheine anbieten . Das bringt dem Einzelhandel keine neue Kundschaft. Hier bezahlt der kleine Bürger, damit die Geschäftsleute noch billiger essen gehen können, wo sie noch hinzu jjeden Mittagslunch auch noch von der Steuer absetzen.
Kauf doch lokal….heißt doch in Wirklichkeit, wenn du bei mir deine Wurst kaufen kommst dann komme ich auch ,versprochen, nur bei dir einkaufen, und ab und zu, dann doch weit weg über die Grenze , wenn mich keiner sieht .
@Beobachter: dass Geschäftsleute bei ihren Kollegen einkaufen ist doch wohl überall üblich, ist auch gut und richtig so. Dass die besten Scheine weg sind ist eine Lüge, habe eben noch Scheine gekauft. Der kleine Bürger(zb ich) ist es, der am meisten profitiert, 40% sind keine Kleinigkeit.
Aber gut dass du keine Scheine kaufst.
„Schaut euch doch mal die Gutscheine an, die noch übrig bleiben. Die besten Gutscheine, sind weg. Gekauft von den Stadtvätern , die, die schon vorab sehr gut informiert waren und sich gleich am ersten Tag über verschiedene E Mail Adressen viele gegrapscht haben….und selbst gut gehende Läden haben und zum Teil selbst Gutscheine anbieten .“
Solche Anschuldigungen machen mich stutzig. Haben Sie Beweise?
Ich habe mich mal querbeet durch das Angebot geklickt.
Überall hätte ich noch Gutscheine in den Warenkorb legen können.
Also nochmal, worauf beruhen Ihre Anschuldigungen?
HINWEIS – Gutschein-Aktion: Eupens Schöffin Kattrin Jadin zieht positive Zwischenbilanz – „Aber noch Luft nach oben“. https://ostbelgiendirekt.be/gutschein-aktion-schoeffin-jadin-zwischenbilanz-260006